PROCESNA - prijevod na Engleskom

• process
• procedural
• processing

Primjeri korištenja Procesna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Velika procesna i memorijska moć E650 osigurava do 8 simultanih mjernih kanala,
High processing and memory power of E650 provides up to 8 simultaneous measurement channels,

ALO(adaptive laser optic) kao laserska procesna glava ALO3 sa integriranim pračenjem, što podrazumijeva da je sad žica za popunu dostupna za CW-Laser u rasponu od 880- 1070 nm.
The ALO(adaptive laser optic) as a laser processing head ALO3 with integrated seam tracking by means of filler wire is now available for CW-Laser in the range of 880 -1070 nm.

Kao predtretman procesna ili ultra-fino brušenje u aqua hrane kuglica linija,
As the pretreatment of fine-grinding or ultra-fine grinding in aqua feed pellet line,

Uz procesna rješenja na platformi InDoc EDGE možete odgovoriti na ključne izazove poslovanja- od svakodnevnih jednostavnih poslova
With the process solutions on the InDoc EDGE platform, you can respond to key business challenges- from simple day-to-day tasks

svaki se slučaj u kojem se postavi pitanje čini li nacionalna procesna odredba nemogućom ili pretjerano teškom primjenu
every case in which the question arises as to whether a national procedural provision makes the application of EU law impossible

Uz procesna rješenja na toj platformi možete odgovoriti na ključne izazove poslovanja- od svakodnevnih jednostavnih poslova
With the process solutions on the InDoc EDGE platform, you can respond to key business challenges- from

Uz procesna rješenja na toj platformi možete odgovoriti na ključne izazove poslovanja- od svakodnevnih jednostavnih poslova kao što su distribucija primljene pošte
With the platform's process solutions, you can respond to key business challenges- from simple day-to-day tasks such as distribution of incoming mail

od Pravilima arbitraže ICC) za vrijeme, ili nakon, koja mora biti uspostavljena procesna raspored za cijelu arbitražu.
the ICC Arbitration Rules) during, or following, which a procedural timetable for the whole arbitration must be established.

djelotvorna sredstva za sprečavanje primjene nepoštenih odredaba- Ograničenje mogućnosti podnošenja pravnog lijeka protiv odluke o prigovoru na ovrhu na temelju hipoteke- Procesna autonomija država članica- Načelo djelotvornosti- Djelotvorna sudska zaštita- Jednakost stranaka“.
effective means to prevent the continued use of unfair terms- Limitation of the opportunities for challenging a decision determining the outcome of an objection to mortgage enforcement proceedings- Procedural autonomy of the Member States- Principle of effectiveness- Effective judicial protection- Equality of arms).

Odbacili smo sve osim dvije procesne mogućnosti.
We have ruled out all but two of the procedural possibilities.

Za pripremu tople vode, procesne vode ili svrhe grijanja.
For the DHW(domestic hot water) production, process water production or heating purposes.

Naša tvrtka posjeduje desetaka kompleta fino procesne opreme s međunarodnim napredne razine,
Our company owns dozens sets of fine process equipment with international advanced level,

Taj zakon uspostavlja dvije procesne faze: biskupijsku
That legislation establishes two procedural stages: the diocesan one

Mi hodati i govoriti i procesne stvari na različitim koraka,
We walk and talk and process things at different paces,

Softver ultrazvučnog uređaja piše sve procesne podatke(Datum, vrijeme,
The software of the ultrasonic device writes all process data(date, time,

Spanova cjelovita GDPR usluga Usklađivanje s GDPR-om kompleksna je zadaća pravne, procesne i tehničke prirode.
Ensuring GDPR compliance is a complex task with many legal, procedural and technical aspects and challenges.

vodoopskrbnih sustava u procesne opreme;
water supply systems within the process equipment;

Voda za tehnološke potrebe industrijskih poduzeća bi trebao biti definiran kao količina procesne opreme protoka vode pod uvjetom slučajnost rada trenutku opreme.
Water consumption for technological needs of industrial enterprises should be defined as the amount of water flow process equipment under condition of coincidence operation time of equipment.

Cijeli asortiman proizvoda omogućuje nam da vam ponudimo najprikladnije ultrazvučne opreme za vaše tekuće, procesne kapacitete i proizvodne ciljeve.
The full product range allows us to offer you the most suitable ultrasonic equipment for your liquid, process capacity and production targets.

Obrada metalnih dijelova štancanje bi trebao biti koristan za obradu postojeće opreme, procesne opreme i procesa što je više moguće.
The processing of metal stamping parts should be beneficial to the processing of existing equipment, process equipment and process as much as possible.