PROCVJETALA - prijevod na Engleskom

• blossomed
• flourished
• flowered
• bloomed
• blossoming
• thriving

Primjeri korištenja Procvjetala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da li si rekao"procvjetala"? Eugh!
Eugh! Did you say"blossoming"?

Moja je ljubav procvjetala iz dubine srca.
Love has blossomed in my heart O my love.

Transoksijana je procvjetala sredinom 14. stoljeća.
Transoxiana was known to be flourishing in the mid-14th century.

I procvjetala Jetrenku.
And flowering liverwort.

Pogledajte, procvjetala je.
Look, she's blooming.

Američka industrija energije vjetra procvjetala je, ali carine predstavljaju prijetnju.
US wind energy industry is booming, but tariffs pose a threat.

I procvjetala skripta Uvoz xmlto.
And floored script import xmlto.

Bila sam procvjetala.
I was floored.

Iz dubine srca. Moja je ljubav procvjetala.
Love has blossomed in my heart.

I tad je ljubav procvjetala posvuda.
And then love burst out everywhere.

Procvjetala je za njega poput cvijeta.
She blossomed for him like a flower… and the incarnation was complete.

Procvjetala. Feng-šuerala si sav svoj život.
You have blossomed. You have feng shuied your whole life.

Jesi li procvjetala?
Are you blooming?

kada je biljka procvjetala, shvatila sam
when the plant blossomed, I realized that this lieriope muscular,

Kugla" malina"procvjetala"- riječi ove pjesme mogu se smatrati podsjetnik na nepovoljnu
The thieves' raspberry" blossomed!"- the words of this song can be considered a reminder of the unfavorable

Tako smo odlučili da se vrate do mjesta Gdje je naša ljubav prva procvjetala, Intendant na Kraljevskog medicinskog centra.
So we decided to return to the place where our love first blossomed, commissary at King's Medical Center.

zemlja je procvjetala a ljudi se obogatili.
the state is incorrupt and the people rich.

trgovina je procvjetala, ali obje zemlje i dalje imaju znatnu vojnu nazočnost duž sporne granice u Egejskom moru.
trade has blossomed, but both countries continue to keep substantial military presences along their disputed border in the Aegean Sea.

U 2008. godini, oko 76 posto studenata polazilo je jedno od 11 javnih sveučilišta u zemlji-- ostali su se upisali na lokalna privatna sveučilišta koja su procvjetala u posljednjih pet godina.
In 2008, about 76% of college students attended one of the country's 11 public universities-- the remainder enrolled in local private colleges, which have flourished in the past five years.

stablo procvjetao kasno, a plod je bio slab.
the tree blossomed late, and there was little fruit.