PROGRESIVNOM - prijevod na Engleskom

• progressive
• prog

Primjeri korištenja Progresivnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Reynolds. Trebali bi ga zaustaviti prije neko krene na progresivni rock.
Reynolds. We should stop him before he moves onto prog rock.

Postoji li fašizam maskiran u progresivnoj politici koja koristi pojam demokracije ekskluzivnim?
Is there a fascism camouflaged in progressive politics that uses the term democracy as exclusive?

Imam i veliku kolekciju progresivnog rocka.
I also have an extensive collection of prog rock.

Tako su Japanci zovu najprogresivniji, u trenutku, video format emitiranja.
That's how the Japanese call the most progressive, at the moment, video broadcasting format.

Napustio si maršale da bi radio progresivni rock album?
You left the marshals to do a prog rock album?

Mozda su progresivniji deset metara odavde.
Maybe they're more progressive ten feet from here.

Zbog vas zvučimo poput progresivnog rock benda.
You make us sound like a prog rock band.

Mislim, kako ćemo saznati tko je najprogresivniji?
I mean, how else are we supposed to know who's the most progressive?

to meni nije zvučalo kao progresivni rock na temelju fantastičnog melodijskog bluza.
does not sound like face-meltingly-awesome, blues-based prog rock.

Ponekad naletimo na nešto progresivnije.
Occasionally we sneak in something slightly progressive.

potrebno nam je progresivnije ponašanje.
we require more progressive attitudes to match.

Odrastao je u progresivnoj okolini.
He's grown up in a very progressive environment.

Za razliku od znanosti, ona ne ostavlja prostora progresivnoj samokorekciji.
Unlike science, it does not provide for its own progressive correction.

Dva stola, progresivne boje. Što vidiš?
What do you see? Two tables… advancing colors?

Dva stola, progresivne boje. Što vidiš?
Two tables… advancing colors. What do you see?

Prognoza je veoma loša za progresivni rak bubrežnih stanica.
The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.

Ne možemo ju samo poslati doma s lijekovima. Ako ima progresivni tumor.
If she has a progressing tumor, we can't just send her home with medication.

Dva stola, progresivne boje.
Two tables, advancing colors.

Kao Financijski ministar najprogresivnije države svakako morate shvatiti
As Finance Minister of perhaps the most progressive nation in Europe,

Ja ću napraviti takav društveno progresivno neugodnost za sebe, Oni će imati izbora
I'm gonna make such a socially progressive nuisance of myself, they will have no choice