Primjeri korištenja Protestantima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taj apsolutizam će kasnije protestantima dati još jedan razlog za raskid sa zapadnom latinskom Crkvom.
This absolutism would give later Protestants yet another reason to break away from the Western Latin Church.Mornaricom, međunarodnim pitanjima i ratom… koji ne funkcioniraju… Bili smo dosta zauzeti financijama, protestantima, Mislite li da trebamo Vaše dobrotvorne radove kraj svega toga?!
We were busy enough with finances, the Protestants, the navy, international issues and war… that don't work well… Do you think we need your charity business on top of everything else?!Dispenzacijanizam je trenutno najpopularnija metoda tumačenja Biblije među američkim protestantima, i to od drugog dijela devetnaestoga sve do dvadesetprvog stoljeća.
Dispensationalism is currently the most popular scriptural interpretative method in American evangelicalism, and has been so from the latter half of the 19th century.I katolicima i protestantima. Kraljica mi je dala novac da pomognem narodu u Skalu.
Ako je Kaselroj dao novac protestantima, ako su radikali bili kod vas u kuci,
If Castleroy gave money to Protestants, if the radicals were in your home,Pružili su ruku protestantima i pravoslavnoj kršćanskoj braći,
It reached out to Protestant and Orthodox fellow Christians, but it also apologisedanglikancima ili protestantima.
whether Orthodox or Anglican or Protestant.većina prava za posjedovanje zemlje katolicima i ne-anglikanskim protestantima.
most land-owning rights to Catholics and non-Anglican Protestant denominations.reformatora koji su dobro poznati protestantima.
a reformer well known to Protestants.Patent o toleranciji" kojim je dao određene vjerske slobode protestantima i drugim nekatoličkim konfesijama. Godine 1785.
In 1781 he issued the"Patent of Toleration", extending certain religious freedoms to Protestants and other non-Catholic faiths.prodaćemo je protestantima i isplatiti vojsci plate.
we will sell it to Protestants and pay the army its wages.Ostavili bi nas na nemilost protestantima!
leave us at a posebice njemačkima protestantima u drugim zemljama.
especially German Protestants in other countries.a posebice njemačkima protestantima u drugim zemljama.
especially German Protestants in other countries.16% protestantima, 5% muslimanima,
16% as Protestant, 5% as Muslim,koji dodjeljuje neki slobode protestantima i uništio Karlu sve nade u vjersko jedinstvo unutar carstva.
which granted some freedoms to Protestants and ended all of Charles' hopes of religious unity within his empire.To je do protestanata sada odlučiti koji od njih dvojice.
It is up to the Protestants now to decide which of the two.Demonstracije su privukle raznorazne protestante- antiratne, ekološke, anarhiste.
Protestante koje su optužili nikada nisu identificirani.
Protestants were blamed but never identified.Protestanti su počeli da se okupljaju prije nekoliko minuta.
