PROTIVI - prijevod na Engleskom

• opposes
• objects
• against
• precludes
• opposed
• oppose
• preclude

Primjeri korištenja Protivi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Od Latinoamerikanaca su snazno Takva protivi zakonu.
Of Hispanics are strongly opposed to such a law.

Protivi se Bogu.
It goes against God.

Protivi mu se.
He's against it.

Biti iskorišten protivi se slobodi.
Being used is the opposite of freedom.

Protivi se mojim principima.
It's against my principles.

Amnesty International protivi okrutno, nečovječno
Amnesty International opposes the cruel, inhuman

Ako se itko iz bilo kojeg razloga protivi ovom braku, neka kaže sada
If anyone for any reason, objects to this marriage, or forever hold their peace.

Malo je lakse optuziti stranac koji vas protivi nego poznanika koji se klanjate zemljom na kojem hodate.
Who worships the ground you walk on, A little easier to accuse a stranger who opposes you than an acquaintance.

Stoga se udruga Prijatelji životinja odlučno protivi nabavci novog slona
Therefore, Animal Friends is decisively against the acquisition of a new elephant

Ako se itko iz bilo kojeg razloga protivi ovom braku, neka kaže sada
If anyone for any reason, objects to this marriage, let him

Atena se protivi međunarodnom priznanju naziva Makedonija,
Athens opposes international recognition of the name Macedonia,

Ozturk je rekao da se ne protivi projektu, ali također treba reći i linije podzemne željeznice.
Öztürk said that he was not against the project, but said the regions need a metro line.

Ako se itko iz bilo kojeg razloga protivi ovom braku, neka kaže sada ili neka šuti zauvijek.
Let him or her step forward now, or forever hold their peace. If anyone for any reason, objects to this marriage.

Deniz Baykal zanijekao je kako se njegova stranka protivi pridruživanju EU.
leader Deniz Baykal denied that his party opposes EU accession.

Iz toga slijedi da se klauzula 5. točka 1. revidiranog Okvirnog sporazuma protivi propisu poput onoga o kojem je riječ u glavnom postupku.
It follows that Clause 5(1) of the revised Framework Agreement precludes legislation such as that at issue in the main proceedings.

Ako se itko iz bilo kojeg razloga protivi ovom braku, neka kaže sada
Or forever hold their peace. If anyone for any reason, objects to this marriage, let him

To je nešto čemu se Gospod snažno protivi i što treba da se izbegava kao svako zlo.
It is something that the Lord speaks very strongly against and is to be avoided as much as any evil.

kazao kako se Washington protivi svakom poslovanju s Iranom u sadašnjim okolnostima.
said Washington opposes any dealings with Iran under the current conditions.

klauzula 5. točka 2. prva rečenica revidiranog Okvirnog sporazuma protivi propisu poput onoga o kojem je riječ u glavnom postupku.
sentence of Clause 5(2) of the revised Framework Agreement also precludes legislation such as that at issue in the main proceedings.

Odbor je također izjavio da je skup parkiranja će se ponovno protivi članku II RA 9734(Potrošačka kod Filipina)
The committee also stated that the collection of parking fees would be re opposed article II of RA 9734(Consumer Code of the Philippines)