PROTOKA - prijevod na Engleskom

• flow
• flux
• throughput
• outflow
• flows
• flowing

Primjeri korištenja Protoka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izbor protoka ovisi o sljedećim parametrima.
The choice of flux depends on the following parameters.

Mjerenje protoka i raspoloživog tlaka omogućava optimalizaciju i dijagnostiku sustava.
Measurement of flow and available pressure enables system optimization and diagnostics.

Vrijeme protoka za izradu uzorka je 1-3 dana.
Lead time for making sample is 1-3 days.

Vrijeme protoka bit će 5 radnih dana nakon primitka uplate.
Lead time will be 5 workdays after receipt of deposit.

Provjeriti cijena, vrijeme protoka, umjetnička djela,
Confirm the price, lead time, artwork,

Creva su mu se zavrnula oko vena i izazvala opstrukciju protoka krvi.
His bowels have twisted around the blood supply, causing an obstruction.

Albanija mora biti spremna početi profitirati od protoka roba.
Albania has to be ready to start profiting from the movement of goods.

Život je kao čvor koji je rođen prilikom protoka informacija.
Life is like a node which is born within the flow of information.

Ako nalog preko 1000+ kom vrijeme protoka bit će oko 7-9 dana.
If Order over 1000+Pcs the lead time will be about 7-9 days.

ubrzava se brzina protoka roba i tereta.
the velocity of circulation of goods and cargo is accelerating.

Volumena koji odgovara NDP-u za volumen koji odgovara jednoj minuti protoka Q3.
The volume corresponding to the MPE on the volume corresponding to one minute at flowrate Q3.

Ovi aktivni ugljen filteri mogu biti dizajnirane za bilo protoka zrakom potrebnim.
These activated carbon filters can be designed for any flow rate of air required.

dušik stopa protoka cijeli sustav.
nitrogen rate of flow of whole system.

Vidite, to degradira sposobnost opažanja protoka vremena.
You see, it degrades the ability to perceive the passage of time.

Kako god, to je ono što dizajner voli… u smislu protoka.
Anyway, this is what the designer likes in terms of flow.

Što je vrijeme protoka opremu?
What is the lead time on your equipment?

Fino podešavanje je također opcija pomoću reguliranja protoka vode.
Fine adjustment is also an option by regulating the water flow rate.

što označava marku protoka.
indicating the brand of flux.

Crijevo za tuš s kontrolom protoka 1, 25 m.
Shower hose 1.25 m with volume control.

Q: što je vrijeme protoka?
Q: What is the lead time?