PROTOKOL - prijevod na Engleskom

• protocol
• protocols

Primjeri korištenja Protokol na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ako ne budete slijedili protokol, obratit ću se Savezu.
I'm going to the alliance. if you don't follow protocol on this.

Morate slijediti protokol… Prestani odmah!
Stop at once! You must follow the proper.

Protokol blokiranja drži.
Containment protocol's holding.

Protokol je jasan.
The protocols are clearly specified.

Je li to protokol ili on nešto zna?
I mean, you think it's protocol or you think?

To je protokol. Želim otići Sjevernoj strani, a ne Chicago Med.
I want to go to Northside, not Chicago Med. It's protocol.

Žao mi je, protokol konklave se ne može mijenjati.
The protocols of conclave are not subject to modification.

Morate slijediti protokol… Prestani odmah!
You must follow the proper… Stop at once!

Protokol može kontrolirati poremećaj ali ga, nažalost, ne može izliječiti.
The disorder can be controlled by the protocol, but it cannot be cured.

Komunikacijski protokol: TCP/ IP.
Communication protocollo: TCP/ IP.

Provjerio sam protokol za predavanje Bauera Rusima.
I looked into the protocol of handing Bauer over to the Russians.

Protokol konklave nije predmetom modifikacija.
The protocols of conclave are not subject to modification.

Provjerio sam protokol za izručenje Bauera Rusima.
I looked into the protocol of handing Bauer over to the Russians.

Protokol zahtjeva predsjedničko odobrenje.
Rendition requires the president's direct approval.

Proučio sam protokol o isporučivanju Bauera Rusima.
I looked into the protocol of handing Bauer over to the Russians.

Ne znam kakav je protokol kad više ne prakticirate snošaj.
Wasn't sure of the protocol now you and Leonard are no longer having coitus.

Protokol… da te unistim.
Aprotocol… to destroy you.

Znate, takav protokol.
You know, that kind of protocol.

Pusti me da ja uradim, treba mi za protokol.
Let me do this. I need it for my log.

Nikomu ne mogu izdati naredbu jer kršim protokol.
I can't order anyone in because it's against protocol.