PTICE - prijevod na Engleskom

• birds
• fowl
• bird
• fowls

Primjeri korištenja Ptice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pomno promatrajući ptice u letu prodrijeli su u tajne aerodinamike.
By closely observing the flight of birds, they gained insight into the secrets of aerodynamics.

Puna težina ptice dobiva se samo za 6 mjeseci.
The full weight of the bird is gained only by 6 months.

Jesi li siguran da ptice mogu jesti pucketave bobe?
It may be that pigeons effervescent eat candy?

Oni mogu biti noćne ptice previše, tako da slobodno krajem početak dana.
They can be night owls too, so feel free to start the date late.

I mogao bi promatrati ptice i raditi na svojoj knjizi.
And he can look at birds… and work on his book.

Bilo im je žao ptice, pa su je oslobodili.
Feeling bad for the bird, they freed it.

Nije ih! Ptice, sve od njih!
Feeders, all of'em. It's not them!

A ptice? Sve su pale s neba?
They all dropped out of the sky. What about the birds?

Ptice ne mogu, ali veliki crveni insekti nagoveštavaju dobar obed? Bubamare?
Forget about the birds, but big red insects suggest fine dining. How about the ladybugs?

Evo ptice. Louis Armstrong.
Louis Armstrong. Here's a bird.

A ptice? Ne znam?
I don't know. What about the birds?

Jesi li siguran da ptice mogu jesti pucketave bobe?-Važi!
Are you sure that it's okay for birds to be eating Pop Rocks? Okay!

Evo ptice. Louis Armstrong.
Here's a bird. Louis Armstrong.

Za ptice. Koji novac?
The money for these birdies.-What money?

A ptice? Sve su pale s neba.
What about the birds? They all dropped out of the sky.

Bar ptice imaju prijatelje.
At least the bird's got friends.

Imunološki pripravak za ptice, živo virusno cjepivo za domaće kokoši.
Immunologicals for Aves, live viral vaccines for domestic fowls.

Evo ptice. Zdravo.
Here's the bird. Hello.

I ove ptice krše dogovor. Točno.
And these pigeons broke the deal. Right.

Bar ptice imaju prijatelje.
At least a bird's got friends.