Primjeri korištenja Pucajte na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spustite ih. Ne pucajte.
Jesam, ne pucajte. Nipošto!
Pucajte u svoju sliku, pucajte dok god vam radi hard disk.
Pucajte svim oružjem i otvorite frekvenciju za moje pobjedničko jodlanje.
Nastavite pucati! Pucajte!
Shoot! Keep shooting!
To je to, pukovniče, pucajte kad god zaželite.
That's it. It's all yours, Colonel. Fire when you're ready.jednostavno je, pucajte na predsjednika.
it's simple: shoot a president.Prestanite pucati, dovraga! Ne pucajte!
Hold your fire! Stop shooting, goddamn it!Svi Jaegeri, gurajte i pucajte svime što imate.
On my command! All Jaegers, advance and fire everything you have got.opirati ili napredovati, pucajte da ubijete.
resist or advance, shoot to kill.Porucnice Mann, naciljajte na najveci brod Odjela 31 i pucajte u njihove generatore stitova.
Lieutenant Mann, target the largest 31 vessel and fire on their shield generators.Ako pokuša povlačenje, otpor ili napredovanje… pucajte da ubijete!
Shoot to kill. If he tries to retreat, resist or advance!Svi Jaegeri, gurajte i pucajte svime što imate!
All Jaegers, advance and fire everything you have got on my command!otpor ili napredovanje… pucajte da ubijete!
resist or advance, shoot to kill!Svi Jaegeri, gurajte i pucajte svime što imate.
Advance and fire everything you have got on my command! All Jaegers.Pucajte po njima!
Shoot at them!I na tri, naciljajte i pucajte po vlastitom nahođenju.
And at three, take aim and fire at your own discretion.Pucajte nakon prvog upozorenja, gotovo.
Shoot after first warning. Over.Bean, Alai, na moj znak, pucajte ravno uvis u led!
Bean, Alai, on my call, fire directly up into the ice!Pucajte! Oborite ih sa neba!
Shoot them out of the sky!
