PUTNIK - prijevod na Engleskom

• traveler
• passenger
• traveller
• passengers
• travelers
• travellers

Primjeri korištenja Putnik na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Još jedan neovlašteni putnik.
Another unauthorized passenger.

Ja sam samo umoran putnik namernik.
I'm simply a fellow weary traveller.

Posljednje rijeèi su mu bile"vremenski putnik.
His last words were"time traveler.

Ono što smo zvali trgovački putnik. Točno. Trgovac.
Exactly. Salesmen. What we used to call commercial travelers.

Dakle, trudna žena i njen mali putnik.
Well, pregnant women and their little passenger.

Možda si vremenski putnik.
Maybe you're a time traveler.

On je pravi putnik.
He's quite a traveller.

Bivši uzorni putnik.
And formerly model passenger.

To je David. Njegov vremenski putnik.
It's David. His time traveler.

Tko je to? Dolazni putnik.
Who is it? Incoming traveller.

Samo normalan, anonimni putnik.
Just a normal, anonymous passenger.

Ona je svjetski putnik.
She's the world traveler.

ti si vremenski putnik.
you're a time traveller.

Tu je bolesni putnik.
It's… sick passenger.

Dolazni putnik.
Incoming traveller.

Još jedan nesretni putnik.
Another unlucky traveler.

Samo sam najbučniji putnik.
Just its noisiest passenger.

Dolazni putnik. Ponavljam, dolazni putnik.
Repeat, incoming traveller. Incoming traveller.

nisi vremenski putnik, cad!
because you're not a time traveler, Chad!

Ja sam tvoj putnik.
I'm your passenger.