RAJA - prijevod na Engleskom

• heaven
• paradise
• raja
• raj
• eden
• pearly
• haven
• heavens

Primjeri korištenja Raja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rajovi su se vjerojatno rastali zbog Raja.
We're fine. And Raj's parents probably split up because of Raj.

Nov Vic. Tri junaka poginu i nađu se pred vratima raja.
Three heroes die, and they all show up at the pearly gates. New joke.

To je Jabuka iz Raja, Cal.
It's the Apple of Eden, Cal.

Individue čiji se životi uzdižu do raja ili padaju na zemlju.
Individuals whose lives soar to the heavens… or fall to the earth.

Dragi prijatelji, sada trebamo kumove još za Alex Raja i sestru Sheeba Raj.
Dear friends, we need godmothers for Alex Raj and sister Sheeba Raj.

Ne postoje vrata raja.
There ain't no Pearly Gates.

Istočno od raja.
East of Eden.

Rajovi su se vjerojatno rastali zbog Raja.
And Raj's parents We're fine. probably split up because of Raj.

svi smo izbačeni iz raja.
we are all kicked out of Eden.

Očekujem da ćemo se ponovo sresti pred vratima Raja, mali lopove.
I fully expect to meet you at the Pearly Gates, little thief.

imam mali poklon dobrodošlice za Raja.
I have a little welcome-to-the-building gift for Raj.

Idemo do vrata raja.
You're headed to the pearly gates.

Otok Tenerife je vrsta raja za ljubitelje planinarenja.
The island of Tenerife is a kind of Eden for lovers of trekking.

Ne zaboravi, imamo Irsko bdenje za Raja na plaži večeras.-Obećavam.
And don't forget, we have that Irish wake I promise. for Raj on the beach tonight.

Integrirati ćemo neprogresivnu teoriju evolucije sa Božjim stvaranjem Raja.
We will integrate nonprogressional evolution theory with God's creation of Eden.

Da, postoji milijun razloga zbog kojih bi žena odbila Raja.
Yeah, there's a million reasons a woman would shoot Raj down.

Rano tuširanje za Raja.
It's an early bath for Raj.

Istražujemo smrt Jane Lawrence i Raja Danierea.
And Raj Daniere. We're investigating the deaths of Jana Lawrence.

Što dodaje pritisak na Mean Machine. Rano tuširanje za Raja.
It's an early bath for Raj, which is really gonna put pressure on the Mean Machine.

Ako ima raja na Zemlji, mi smo ga našli.
If there's a heaven on Earth, actually, we found it.