RANIO - prijevod na Engleskom

• wounded
• shot
• wounding
• wounds

Primjeri korištenja Ranio na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tip koga je Lee Ray ranio na stepeništu?
The guy Lee Ray shot in the stairwell?

Da li znaš kako je Rejmont, dečko kojeg sam ranio?
That kid I shot-- Raymont-- you ever… you ever hear how he's doing?

Ja ranio jedan od Mislav je dečki.
I winged one of Mislav's guys.

Razgovarali smo sa čovjekom koga je tvoj brat ranio u marketu.
We spoke to the guy your brother shot in the market.

Tko god te je ranio… će biti u toj kapsuli.
W-w-wh-whoever shot you… would be in the pod.

Jedan od onih koje je vaš klijent ranio.
One of the men your client shot.

On je vrsta ranio moje osjećaje. Idemo.
Let's go. He sort of hurt my feelings.

On je vrsta ranio moje osjećaje. Idemo.
He sort of hurt my feelings. Let's go.

Ranio Buda i raznio most? Moja banda? Tko je onda ubio Matta?
My gang? Then who killed matt, shot bud, and blew up the bridge?

Duboko te ranio, zar ne?
He wounded you deeply, didn't he?.

Reci. parka i ranio trojicu. Ubio je dva čuvara nacionalnog.
Tell me. He killed two Rwandan park rangers and injured three others.

Šrapnel ga je ranio, ali nije imao ozbiljne ozljede.
But he wasn't seriously injured. He was hit by some shrapnel.

I vrlo vjerojatno ranio napadača. Eksplodirao bi.
It would have exploded and very likely injured the shooter.

Ubio si jednoga, a ranio drugoga, unatoč tome što su te ranili.
In spite of being wounded yourself. You killed one and wounded the other.

Bentley je silovao i ranio Fern, i onda je oslobođen.
Bentley raped and stabbed Fern, and then he was acquitted.

Tko te ranio?
Who stabbed you?

Također hoće da vidi gdje sam te ranio.
She also wants to see where I shot you.

On je ubio četiri osobe i ranio još 15.
He killed four people and injured another 15.

Uh, da, ja ga ranio.
Uh, yeah, I winged him.

Mislim da sam ga ranio.
I think I wounded it.