RASTEMO - prijevod na Engleskom

• grow
• growing

Primjeri korištenja Rastemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Spojevi su zastrašujući, ali rastemo izlaskom iz svojih zona ugode.
Pushing ourselves out of our comfort zones is how we grow. Dating is scary, but.

Rastemo u broju i moći, dok tvoj Bog postaje sve slabiji.
We grow in numbers and power while your god becomes weak.

Rastemo svaki dan.
We're growing every day.

S promjenama rastemo, naravno, ako ih se ne uplašimo.
With changes we grow, of course, if we do not get scared by them.

Rastemo svaki dan. HRABRI.
We evolve every day. BRAVE.

Rastemo brzo, no ne zaboravljamo svoje korijene.
We have grown rapidly, but have not forgotten our roots.

Rodimo se, rastemo, učimo, imamo djecu, i.
We're born, we grow, and we learn and we have children.

Nastavit ćemo da rastemo i bez Sterna ili nekog drugog.
We're gonna continue to grow without any buy-ins from Stern, or anyone else, for that matter.

Rastemo svo vrijeme.
We are growing all the time.

To je vrlo veliki broj ljudi i dalje rastemo.
It is an enormous number of people and we are growing.

Mi imamo 20 aktivnih sistema, i rastemo brzo.
We have got 20 active systems, and we're growing fast.

Vidite, zelio je da razumijemo nasu posvecenost, da se rastemo u vezi nje.
You see, he wanted us to understand our commitment, to be grown-up about it.

U rujnu i listopadu zasebno sadimo sadnicu, rastemo 2 u godini.
In September-October we plant the seedling separately, we nurture 2 a year.

Pa, opet, ponuđeni smo da rastemo nekakvu egzotičnu" Ali….
Well, again we are offered to grow some sort of exotic things" But….

Iako je Enterprise nova tvrtka u Hrvatskoj, širom svijeta rastemo još od 1957.
While Enterprise is new to Croatia, we have been growing across the globe since 1957.

dinamično radno okruženje, rastemo zajedno.
dynamic workplace, we all grow together.

Samo pomislite, devet mjeseci rastemo u ovom savršenom okruženju.
Just think, nine months we're growing in this perfect environment.

Ovo je mjesto gdje rastemo. Radije slikam.
My brother painted that It's the place we grew up.

Mi rastemo.
We are growin.

Ovo je mjesto gdje rastemo. Radije slikam.
It's the place we grew up. My brother painted that.