RATNICE - prijevod na Engleskom

• warrior
• shield-maidens
• warriors

Primjeri korištenja Ratnice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dobro došla, mala ratnice.
Welcome aboard, little warrior.

Kunem se svojom časti ratnice kako se ne radi o zasjedi.
On my honor as a warrior, this is no ambush.

Ovdje su tri ratnice koje vas žele vidjeti.
There are three female warriors here to see you,

Ratnice na Rijeci krvi?
Women Warriors at the River of Blood?

Moja ratnice, moja Valkyrie.
My warrior woman, my VaIkyrie.

Ratnice moja!
My warrior woman.

Osim časne sestre ratnice, koja može ući unutra.
Except the Warrior Nun, who can phase inside.

To su časne sestre Ratnice. Sestra Kim Ji-Yoo.
It's the Warrior Nuns. Sister Kim Ji-Yoo.

To su časne sestre Ratnice. Sestra Kim Ji-Yoo.
Sister Kim Ji-Yoo… It's the Warrior Nuns.

Ratnice Hak'tyla su zahvalne na darezljivosti.
The warriors of Hac'tyl are greatful for your generosity.

Ratnice Hak'tyla su zahvalne na darezljivosti.
The warriors of Hak'tyl are grateful for your generosity.

Ratnice Hak'tyla su zahvalne na darežljivosti.
The warriors of Hac'tyl are greatful for your generosity.

Ratnice Hak'tyla su zahvalne na darezljivosti.
The warriors of Hac'tyl are.

Za živote ratnice u svijetu polomljenih.
For a Warrior Princess lives In a world of broken.

Ratnice Hak'tyla su zahvalne na darežljivosti.
The warriors of Hak'tyl are grateful for your generosity.

Ne doimaš se poput ratnice.
You don't look like a fighter.

Dođi, ženo ratnice!
Take me, the warrior woman!

Sve ste čule njegove žalbe protiv princeze ratnice.
You have all heard his complaint against the Warrior Princess.

neke su bile ljubavnice, neke ratnice.
Some were lovers. Some were warriors.

Radi što i ja. Idemo ratnice.
Do what i do. come on, warrior.