Primjeri korištenja Reforma na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uključene organizacije istaknule su važnost reforma u obrazovnom sustavu,
Ako nova kraljica favorizira katolicanstvo, kako cujem da se govorka, onda ce cijela naša reforma biti u opasnosti.
Reforma policije Bosne
Reforma policije jedan je od ključnih uvjeta koje je EU postavila BiH za otpočinjanje razgovora o Sporazumu o stabilizaciji i priključenju. AFP.
The police reforms are one of the key conditions set by the EU for BiH to begin Stabilisation and Association Agreement talks. AFP.onda ce cijela naša reforma biti u opasnosti.
then our whole Reformation is surely in jeopardy.
potrebna je reforma ZPP-a s učinkom od 1. siječnja 2014.
Uspješna reforma pravosudnog sustava dugoročan je proces za koji je potrebna postojana politička volja cijelog političkog spektra
Successfully reforming a judicial system is a long-term process that requires sustained political will across the political spectrum and much work liesnastavimo s tom travestijom od vladavine. Ne donese li se nekakva ustavna reforma.
our farms And that unless some constitutional reformation be brought about, as pursue this mockery of a government one more day.poboljšanja financijskih uvjeta te napredak fiskalne konsolidacije i strukturnih reforma.
as well as by the progress made with fiscal consolidation and structural reforms.Reforma Europske platforme za uključivanje Roma koja okuplja sve dionike na europskoj razini pokrenuta je 2015. kako bi se osigurao participativniji postupak.
The European Platform for Roma Inclusion, which gathers all stakeholders at European level, was reformed in 2015 to ensure a more participatory process.Reforma europskog zakona o autorskim pravima Komisija će predložiti mjere kojima bi se osiguralo prekogranično korištenje uslugama sadržaja poput video usluga.
Reforming European copyright law The Commission will propose measures to ensure that content services, such as video services, can be used across borders.Bolje da se vratimo u svoje domove i na farme negoli da nastavimo s tom travestijom od vladavine. Ne donese li se nekakva ustavna reforma.
And that unless some constitutional reformation be brought about… we would as well go back to our homes and our farms as pursue this… mockery of a government one more day.Potrebna je reforma energetskog sektora i treba dalje provoditi reforme mirovinskog i poreznog sustava radi
The energy sector should be reformed and pension and tax administration 
Reforma policijskih snaga glavni je uvjet za daljnji napredak na putu Bosne
Reforming the police force is a top requirement for further progress along BosniaAko nova kraljica favorizuje katoličanstvo, kako čujem da se govorka, onda će cela naša reforma biti u opasnosti.
If the queen favors the Catholic religion as she's rumored to do, our Reformation is in jeopardy.Reforma okvira fondova ESI za razdoblje 2014.- 2020. uključivala je proširenje područja primjene financijskih instrumenata umjesto isključive primjene bespovratnih sredstava.
The reformed framework of ESI Funds for 2014-2020 includes an enlarged scope for the use of financial instruments rather than only grants.Međutim, u ključnim područjima, kao što su borba protiv organiziranog kriminala i reforma pravosuđa i javne uprave, nisu postignuti zadovoljavajući rezultati,
But results have fallen short of expectations in the key areas of fighting organised crime and reforming the judiciary and public administration,onda je cijela naša reforma sigurno u nevolji.
then our whole reformation is surely in jeopardy.potrebna je reforma ZPP-a s učinkom od 1. siječnja 2014.
the CAP should be reformed with effect from 1 January 2014.U tijeku je reforma za poboljšanje njihove dostupnosti,
