REPLIKATORSKI - prijevod na Engleskom

• replicator

Primjeri korištenja Replikatorski na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Gdjegod se pokušali sakriti na ovoj planeti, replikatorski satelit moći će nas pronaći.
No matter where we try to hide on this planet, the replicator satellite will be able to track us.

Bez obzira gdje se pokušamo sakriti na ovom planetu Vidjeli smo… replikatorski satelit će nas pronaći.
The replicator satellite will be able to track us. No matter where we try to hide on this planet.

Samo je iskoristila replikatorski obrazac koji je već bio u stroju.
That was already in the machine, which was Fran. Obviously sheShe was in a hurry, she just used the previous Replicator template.

Ako ovo uspije… moći ćemo pratiti svaki replikatorski brod klase Aurora u galaksiji u stvarnom vremenu.
If this works, we should be able to track every Aurora-class Replicator ship in the galaxy in real time.

Replikatorsko jelo 103.
Replicator, entrée 103.

Možete pratiti replikatorske brodove?
You have a way of tracking the replicator ships?

Replikatorska masa. Toliko je teška
The Replicator mass. It's so heavy,

Možeš li sam isključiti replikatorsku naredbu za napad?
We need to know if you can shut down the replicator attack code on your own?

Možete pratiti replikatorske brodove?
Pos}You have a way of tracking the Replicator ships?

Masa replikatorskih blokova udaljava se van granice crne rupe.
The mass of replicator blocks have begun moving away from the event horizon.

Jedan od replikatorskih brodova ide na nas punom podsvjetlosnom brzinom.
One of the replicator ships is heading towards us at maximum sublight.

Što ako replikatorska Carter pronađe ono što traži?
Finds what it is she's looking for? What if Replicator Carter?

Što ako replikatorska Carter pronađe ono što traži?
What it is she's looking for? What if Replicator Carter finds?

Te replikatorske anti-stvari, koje ste spominjali.
Those Replicator thingamijiggies you're talking about.

Nekoliko Goa'uldskih teritorija je sad potpuno u replikatorskim rukama.
Several Goa'uld territories are now entirely in replicator hands.

Reci svim našim brodovima da ciljaju replikatorske brodove.
Instruct all of our vessels to target the replicator ships.

Ako je bio na onom replikatorskom brodu.
If he was on board that replicator ship.

Površina planeta je prekrivena replikatorskim blokovima.
This planet's surface is covered by replicator blocks.

Ima li traga Replikatorskih ćelija?
Can you detect any trace replicator cells?

Ne bi pravili nešto s normalnim replikatorskim sposobnostima.
I'm not talking about creating anything with normal replicator abilities.