REVERSE - prijevod na Engleskom

• reverse

Primjeri korištenja Reverse na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

uključujući reverse DNS imena,
including reverse DNS names,

S S Apps Na vježbe korišteni su nož na sklapanje sit ups, reverse crunches i ruski pletiva.
S S Apps The workouts used are jackknife sit ups, reverse crunches and russian twists.

rituali s Candle of Reverse Action funkcioniraju na četiri razine,
rituals with the Candle of Reversed Action function on four levels,

Poboljšana OptiShift tehnologija integrira funkciju'Reverse By Braking'(RBB) i novi pretvarač zakretnog momenta s blokadom,
The improved OptiShift technology integrates the Reverse By Braking(RBB) function and the new torque converter with lock-up,

Mehmet Hilmi Güler je rekao, Ters The Reverse House, koji je u lipnju pušten u rad općini Metropolitan
Mehmet Hilmi Güler said, Ters The Reverse House, which was put into service by the Metropolitan Municipality

Dodatno, usavršena OptiShift tehnologija, objedinjuje funkciju Reverse By Braking(RBB)- koju je Volvo patentirao-
In addition, the upgraded OptiShift technology integrates the Reverse By Braking(RBB) function- patented by Volvo-

Da, ali on nije ni Doppelganger Dr. Wells da smo znali jer da je dr Wellsa'tijelo je preuzeo od Reverse Flash, koji je bio jako Eobard Thawne
Yeah, but he's not even the doppelganger of the Dr. Wells that we knew because that Dr. Wells' body had been taken over by the Reverse Flash, who was really Eobard Thawne

U bolesnika koji prethodno nisu bili liječeni podaci iz kliničkog ispitivanja primjene raltegravira ograničeni su na njegovu kombiniranu primjenu s dva nukleozidna inhibitora reverzne transkriptaze(engl. nucleotide reverse transcriptase inhibitors, NRTI) emtricitabina i tenofovir dizoproksil fumarata.
In treatment naïve patients, the clinical study data on use of raltegravir are limited to use in combination with two nucleotide reverse transcriptase inhibitors(NRTIs) emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate.

To je distribuirani protokol koji dinamički generira IP'multicast' adresu glede isporuke paketa pomoću tehnike nazvane'Reverse Path Multicasting'. DVMRP kombinira mnoge značajke RIP s Truncated Reverse Path Broadcasting(TRPB) algoritmom.
It is a distributed protocol that dynamically generates IP multicast delivery trees using a technique called Reverse Path Multicasting DVMRP combines many of the features of RIP with the Truncated Reverse Path Broadcasting(TRPB) algorithm.

radiš reverse DNS na one IP-a
doing reverse dns on those IP's

u vrlo kratkom vremenu implementirati potrebne funkcionalnosti poput reverse proxy, load balancinga,
quickly implement the necessary functionalities, such as reverse proxy, load balancing,

kupcima iz EU koji imaju PDV ID broj možete slati račune bez PDV-a sa prijenosom porezne obveze(eng. Reverse charge).
can opt for a pre-tax and you can send your EU buyers, those holding a VAT ID, invoices without a VAT amount with a Reverse Charge.

izbjeći reverse veza s antenom za prihvaćanje)
avoid reverse ties with the receiving antenna)

je domena istekne ili se samo gleda reverse DNS podatke kako bi saznali gdje se ona nalazi da je pokušavao ući u ssh poslužitelju.
just looking up reverse dns information to find out where the machine is located that's been trying to enter the ssh server.

Slant Magazinea, Reverse Shota, The Village Voicea
Slant Magazine, Reverse Shot, The Village Voice

Važno je naglasiti da su vatrozidi za zaštitu web aplikacija uređaji i reverse proxy uređaji koji omogućavaju authentication offload, što znači da uređaj može prvo autenticirati korisnike na RADIUS,
Reverse proxy devices enable authentication offload, which means that the device can first authenticate users using RADIUS, LDAP,

ROTO REVERSE, hidrauličko reverziranje rotora.
ROTO REVERSE, hydraulic rotor reversing..

Automatski se otpušta čim pritisnete papučicu gasa s prijenosom u položaju za vožnju(DRIVE) ili vožnju prema natrag(REVERSE)- vrlo praktično prilikom kretanja na strmini.
It is released automatically as soon as you press the accelerator with the transmission in the DRIVE or REVERSE mode- very convenient when moving off from steep gradients.

Reverse Image Search značajka.
Reverse image search feature.

Kako ukloniti Reverse Page?
How to remove Reverse Page?