RHOADES - prijevod na Engleskom

• RHOADES

Primjeri korištenja Rhoades na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Porota daje odštetu od 10$ g. i gđi. Rhoades zbog narušavanja njihove privatnosti.
The jury, award punitive damages of $10,000 to Mr. and Mrs. Rhoades on the grounds that their privacy was indeed invaded.

Rhoades, dok vam ne podijelimo nagrade,
Mrs. Rhoades, before we total up your prizes,

Rhoades, ja se nadam da ne mislite da sam loš ugostitelj ovdje,
Mr. Rhoades, I hope you don't think I'm a bad host here,

Rhoades je rekao
Mr. Rhoades said that if it's okay with you,

Rhoades, možete li mi učiniti uslugu
Mr. Rhoades, could you do me a favor

Chuck RHOADES'prokleti otac.
Chuck Rhoades' goddamn father.

Rhoadesi, što ćemo poduzeti po tom pitanju?
Rhoades, what are we going to do about this?

Da li Rhoadesi žive ovdje?
Do the Rhoades live here?

To je bio jedini način na koji sam mogao uvjeriti RHOADES si bio čitljiv.
That was the only way I could convince Rhoades you were legit.

Sada, što…[uzdiše] stvarno događa, dr RHOADES?
Now, what…[sighs] is really going on, Dr. Rhoades?

Što je sa g. Rhoadesom?
What's wrong with Mr. Rhoades?

A kako ja da izađem na kraj sa Rhoadesom?
Now, how do you recommend I deal with Rhoades?

Oni su RHOADES narod.
They're Rhoades's people.

Gosp. Rhoades, sjedi.
Mr. Rhoades, sit down.

Zdravo, gđo. Rhoades.
Hi, Mrs. Rhoades.

Nemoj izazivati gosp. Rhoades.
Don't push it, Mr. Rhoades.

Gosp. Rhoades pravi jelo!
Mr. Rhoades is making food!

Lijepa haljina, gđo. Rhoades.
Nice dress, Mrs. Rhoades.

Chuck Rhoades. ranije smo govorili.
Chuck Rhoades. We spoke earlier.

Vas ćemo za minutu gđo. Rhoades.
We will be with you in a minute, Mrs. Rhoades.