RIPE - prijevod na Engleskom

• rip
• ripe
• moment

Primjeri korištenja Ripe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znam da sam klon, Ripe.
I know I'm a clone, Rip.

Drži mirno Jahača Valova. Dobro, Ripe.
All right, Rip, keep the Waverider steady.

Digni ruke, Ripe.
Put your hands up, Rip.

Činjenica je da imamo nešto zajedničko, Ripe.
Fact of the matter is we have something in common, Rip.

Ripe, ako napravimo prosjek tvojih rezultata
Rip, if we average your scores with Duke's,

Ripe, reci svojoj posadi da nas pusti,
Rip, tell your crew to let us board,

Ripe, reci svojoj posadi da nas pusti, i sačuvat ću ih.
And I will happily save them. Rip, tell your crew to let us board.

Ripe, stišaj to, ne čujem.
I can't hear. Rip, turn that down.

Ripe, stišaj to, ne čujem.
Rip, turn that down. I can't hear.

Ripe uporedili smo tvoj rekord sa Djukovim i ti si prošao.
Rip, if we average your scores with Duke's, you pass, too.

Ripe, ako uzmemo prosek tvog
Rip, if we average your scores with Duke's,

Ripe, imam koordinate druge dve bojeve glave.
Okay, Rip, I have the coordinates of the other two warheads.

Ripe, imaš samo 30 sekundi pre ulaska u atmosferu.
Before it enters the lower atmosphere. Okay, Rip, you only got 30 seconds.

Tako je, idemo Ripe!
Come on, rip.

U redu je. Ripe.
On, Rip. It's okay.

Ripe paprike se uklanjaju odmah,
The ripe pepper is removed immediately,

Znači da je neko reprogramirao kompjuter tako da je ripe program zatvoren unutra.
It means that someone has reprogrammed the computer in such a way that the ripe program is locked away inside.

Je ripe programzatvoren unutra.
That the ripe program is locked away inside.

DA JE RIPE dolazi od vas, Moj mali BUTTERBALL.
That's ripe coming from you, my little butterball.

I obećanje RIPE Plum.
And the promise of a ripe plum.