RONOM - prijevod na Engleskom

• RON

Primjeri korištenja Ronom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rone, ovo doista moraš vidjeti! Tata? Mama?
Ron, you have really gotta see this! Dad? Mum?

Rone, da te pitam, misliš da sam bio pregrub prema Frankie?
Ron, let me ask you something… Do you think I was too hard on Frankie earlier?

RON STALLWORTH Vitezovi Ku Klux Klana.
Ron Stallworth, Knights of the Ku Klux Klan.

Rone, samo ćeš stajati tu
Ron, you just gonna stand there

Rone, ovo doista moraš vidjeti!
Ron, you have really gotta see this!

Rone, ovo doista moraš vidjeti! Mama? Tata?
Mum? Dad? Ron, you have really gotta see this!

Rone Burgundy! Gospođa ti ima dupe kao čudovište iz Loch Nessa!
That lady's got an ass like the Loch Ness Monster. Ron Burgundy!

Rone, ne mogu se prestati smijati. Rone, ne mogu!
Ron, I can't… I can't stop laughing, Ron!

Rone, sam si odlučio živjeti u"čudnom svjetioniku.
Ron, it was your choice to live in a"weird lighthouse.

RON nije rekao jedna rije?
Ron hasn't said one word all day?

RON STALLWORTH Vitezovi Ku Klux Klana.
Knights of the Ku Klux Klan. Ron Stallworth.

Rone, kako si mogao? To je nepristojno.
Ron, how could you? That's indecent.

Rone, nemoj da ga ispituješ kao da je osumnjičeni.
Ron, don't interrogate him like he's a suspect.

Rone, ako imamo psihopata na slobodi, on je također mogao ubiti skitnicu.
He may also have killed the tramp. Ron, if there is a psychopath on the loose.

Rone, ne znam što da ti kažem.
Ron, I don't know what to say.

Rone, kao što bi se ti volio ponovno roditi?
Ron, if you could be reincarnated, what would you like to be?

RON Wyden SENAT obavještajnog odbora.
Ron wyden senate intelligence committee.

Rone, i tvoja žena zove tebe svaki put kada vidi dobru priliku?
Ron, does your wife call you every time she spots a deal at the,?

Zar ne shvaćaš, L. Ron-e?
Don't you understand, I. Ron?

Onda nastavi pisati, L. Ron-e!
Then keep writing, I. Ron!