ROVERA - prijevod na Engleskom

• rover
• rovers

Primjeri korištenja Rovera na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Netko je prilagodio protokole brzine rovera. Razumijem, kapetane.
Someone modified the rover's speed protocols. Robert Foucault: Got that, captain.

Ja ću Rovera.
I got the Rover.

Što mogu učiniti da se rovera? Opa.
What could do that to the rover? Whoa.

Napravimo popis svih elektroprovodljivih dijelova rovera.
And let's make a list of all the electroconductive parts of the rover.

Napravimo popis svih elektroprovodljivih dijelova rovera.
The electroconductive parts of the rover. And let's make a list of all.

I1}pametni ljudi u NASA-i poslali su mi upute kako hakirati Rovera{\i.
The smart people at NASA have sent me instructions on how to hack the Rover.

Što mogu učiniti da se rovera? Opa?
Whoa! What could do that to the rover?

Petorica Indijaca su upravo izašla iz Rovera.
It's just that five West Indian blokes just got out of a Rover!

Nesto istrazujem. Za Alex Rovera.
We're just doing some research for Alex Rove.

Fresh mi je zgniječio palac vratima rovera.
Fresh squashed my thumb in the door of a rover.

Gavran, da ostanu u rovera.
Raven, you stay in the rover.

Možda mislite, pošto je Jaguar pod istom kompanijom koja posjeduje Lend Rovera, da je ovo Frilender, sa Jaguarovim znakom. Ali nije.
Now, you might be thinking that because Jaguar is owned by the same company that own Land Rover, this is just a Freelander with a Jaguar badge on it, but it's not.

Otkrili smo to od naših rovera na Marsu, da su stalno pokriveni prašinom.
You know we have learned from our rovers on Mars that they're constantly getting covered in dust.

Donoseći prirodnu svjetlost u unutrašnjost Range Rovera Evoque, panoramski krov pruža svjetliji,
Bringing natural light into the Range Rover Evoque interior, the panoramic roof provides a brighter,

se sjećate starijih Rejndž Rovera, i sl., bilo je zastrašujuće voziti ih brzo.
if you think about early Range Rovers and the like, going fast was actually quite frightening.

neprimjetno postavljene oko Range Rovera Evoque, na zaslonu na dodir dostupan vam je pogled s gornje strane od 360°, istovremeno u više kutova.
discreetly placed around the Range Rover Evoque, you are provided with a 360° overhead view on the touchscreen with multiple camera angles accessible at the same time.

Poslije je pomagao razviti program rovera"Spirita" i"Opportunityja" koji su 2004. godine istraživali Mars.
Afterwards, Dr. Matijevic helped develop the"Spirit" and"Opportunity" rovers that began exploring Mars in 2004.

Mild Hybrid(MHEV)2 tehnologija poboljšava uštedu goriva Range Rovera Evoque, skupljajući
Mild Hybrid(MHEV)2 technology improves Range Rover Evoque's fuel economy,

a dva NASA-ina rovera- Spirit
and two NASA rovers, Spirit and Opportunity,

sustav kontrolira upravljanje Range Rovera Evoque kako bi postigao željenu putanju prikolice na zaslonu na dodir.
the system controls Range Rover Evoque's steering to achieve the desired trailer trajectory via the Touchscreen.