Primjeri korištenja Rubnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorta„Rojo brillante” spontano se pojavila nakon sadnje sjemena na rubnom dijelu jedne parcele u području okruga Carlet. Kasnije.
Half of all production is concentrated in this area. The‘Rojo Brillante' persimmon emerged by chance after seeds were sowed on the edge of a plot in the municipality of Carlet.Nedovršena luksuzna kuća u rubnom dijelu Rovinja- 388m2 Moderna samostojeća višekatnica u mirnom naselju u Rovinju.
Unfinished luxury house on the outskirts of Rovinj- 388m2 Modern detached house in a quiet residential area in Rovinj.Kuća je smještena na rubnom dijelu naselja stoga gostima jamčimo miran godišnji odmor u idiličnom seoskom okruženju.
izgleda da je radila neki posao u tajnosti na farmi AgroUnited na rubnom dijelu grada, i sada je nestala.
she was doing some kind of undercover work at Na rubnom dijelu šarmantnog dalmatinskog mjesta Mirca na otoku Braču,
Kamp Duboka nalazi se na rubnom dijelu Parka prirode Papuk u mjestu Velika.
Campsite Duboka is located on the edge of Kuća se nalazi na rubnom djelu mjesta, okružena netaknutom prirodom
Samo zemljište nalazi se na rubnom dijelu naselja udaljeno od morske obale 1 km.
položio rubnom trakom napravljen od polietilenske pjene.
povećanje podzemnih šupljina ispod jedne vrtače smještene na rubnom dijelu kanjona,
the expansion of underground cavities beneath a sinkhole on the edge of the canyon led to instability,U središnjem dijelu ulice Kralja Zvonimira, na rubnom dijelu kvarta,
okolnih sela smještenih na rubnom dijelu povijesne Banovine.
the surrounding villages located on the edge of the historic region of Banovina.Korak 2 Označite i izrežite sve duljine kompaktnom pilom Dremel DSM20, višenamjenskom reznom pločom Dremel DSM500 i rubnom vodilicom Dremel DSM prema našoj gornjoj vodilici za rezanje.
Step 2 Mark up and cut all of the lengths of wood using the Dremel DSM20 compact saw, the Dremel DSM500 Multi-Purpose Cut-Off Wheel and the Dremel DSM Edge Guide as per our cutting guide above.Sažetak: Teški tereni za eksploataciju šuma u Republici Hrvatskoj ne nalaze se samo u planinskom području Dinarida ili središnjem i rubnom Panonskom gorju, gdje su otežavajući čimbenici nagib terena
Summary: Difficult terrains of forest exploitation in the Republic of Croatia cannot be merely found in mountainous region of the Dinarids or the central and marginal Panonian highlands where terrain slopesKuća se nalazi na rubnom dijelu mjesta koje je smješteno u Parku prirode UČKA NA 600 m/nv. na lijepoj lokaciji sa predivnim vidicima na polja
U rubnom dijelu Peroja, sa pogledom na Brijune i oko 1, 3 km od mora
Located on the outskirts of Peroj- view of se kuća nalazi na rubnom dijelu građevnog područja,
as the house is situated on the edge of the construction area,smještene na rubnom dijelu Kvarnerskog zaljeva.
by size situated in the peripheral part of the Kvarber Bay.Los Pinos obrazovni centar koji je smješten na rubnom području Montevidea,
Los Pinos, an educational center situated in a marginal area in Montevideo,budući je smještena na rubnom dijelu ovog simpatičnog turističkog mjesta koje tokom cijele godine broji dovoljno stanovnika
since it is located on the edge of this nice tourist place that has enough inhabitants throughout the year that all accompanying facilities(shops, bakeries, caffe bars…)
