RUSTIKALNO - prijevod na Engleskom

• rustic
• rustically

Primjeri korištenja Rustikalno na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo mjesto je pomalo zabačeno i vrlo rustikalno, unatoč tome za sve posjetitelje postoje apartmani u Lumbardi na otoku Korčuli, u Hrvatskoj.
Although very rustic and laid back, there are apartments in Lumbarda on the Island of Korčula, Croatia for the vacationing visitors.

20. stoljeću zgrada je dobila rustikalno prizemlje te znamenitu
20th century, the building has a rustic ground floor

Zvuk grančica i grickanje blata pod nogama, dobro, to bi sugeriralo nešto rustikalno rustikalno..
Well, it would suggest something a wee bit rustic. The sound of twigs snappin and mud squelchin' underfoot.

svakako postavite uvjet da tekst ključne riječi ne smije sadržavati izraz"rustikalno vjenčanje".
make sure that you set up a requirement that the keyword text does not contain"rustic wedding".

svakako postavite uvjet da tekst ključne riječi ne smije sadržavati izraz"rustikalno vjenčanje".
make sure to set up a requirement that the keyword text does not contain"rustic wedding.".

Vila Plitvička Sedra uređena je rustikalno s kamenim zidnim elementima,
Decorated in rustic-style with stone wall elements, the Plitvicka Sedra features

Možda mjesto može izgledati rustikalno, ali kada je riječ o udobnosti, Medulin pozdravlja putnike u stilu.
It may be rustic, but when it comes to comforts, Medulin welcomes travellers in style.

Rustikalno seosko imanje nalazi se u Aljmašu,
Rustical country estate is located in Aljmaš,

Rustikalno namješten apartman nalazi se u mirnom predgrađu u blizini plaže,
Rustical furnished apartment is located in a quiet suburb near the beach,

lijepo, rustikalno i ukusno uređena:
nice, rustic and tasteful furnishings:

komforno i rustikalno uređena: 1 bračna soba s tušem/ WC- om
comfortable and rustic furnishings: 1 double bedroom with shower/ WC

životinje, rustikalno posuđe.
animals, rustic utensils.

wc sa umivaonikom, rustikalno uređena konoba sa otvorenim istarskim ognjištem,
toilet, a rustic tavern decorated with open Istrian fireplace,

životinje, rustikalno posuđe).
animals, rustic utensils).

druge jednostavne, rustikalno dekor stavke će izgledati odlično u kući planinska.
other simple, rustic decor items will look great in the house of the chalet.

u prizemlju, rustikalno i udobno uređen:
on the ground floor, rustic and cosy furnishings:

u svakom slučaju naći ćete mjesto unutar rustikalno uređene konobe ili na terasi s koje se vide očaravajući pogled prema Momjanu
you will find your place either inside the rustic tavern or on the terrace offering an enchanting view of Momiano

Planirate li pak rustikalno zimsko vjenčanje predlažem korištenje zemljanih tonova
If you are planning a rustic winter wedding, I suggest using earth tones

Rustikalno, živopisno.
Rustic, picturesque.

Vrlo rustikalno.
It's very rustic.