SE PUMPA - prijevod na Engleskom

• is pumped

Primjeri korištenja Se pumpa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Utičnica se pumpa s upletenom iglom,
The jack is pumped with a twisted needle,

Zrak se pumpa u prijamnik i komprimira,
Air is pumped into a receiver and compressed,

iz srca se ne pumpa dovoljno krvi proporcionalno širini krvnog suda.
not enough blood is pumped from the heart in proportion to the width of the blood vessel.

I stalna simfonija zvona i sirena da izgleda kao da netko stalno pobjeđuje. Kisik se pumpa u prostor da bi ljudi ostali budni.
Oxygen is pumped into the place to make you stay awake… and the constant symphony of bells and sirens… that make it seem like someone's winning all the time.

I stalna simfonija zvona i sirena da izgleda kao da netko stalno pobjeđuje. Kisik se pumpa u prostor da bi ljudi ostali budni.
Oxygen is pumped into the place to make you stay awake, And the constant symphony of bells and sirens.

Kisik se pumpa u prostor da bi ljudi ostali budni.
sirens Oxygen is pumped into the place to make you stay awake.

otopina se pumpa u jažice.
a solution is pumped into the wells.

Kod riba, sustav ima samo jedan krug te se krv pumpa kroz kapilare škrga
In fish, the system has only one circuit, with the blood being pumped through the capillaries of the gills

Zbog činjenice da se pumpa za grudi sastoji od malog broja delova,
Due to the fact that the breast pump consists of a small number of parts,

Osim toga, potrebno je da se pumpa postavke, morate voditi brigu o pristojnom opremom.
In addition, it is necessary to pump settings, you have to take care of decent gear.

Na primjer, to je poželjno da se pumpa The Hobbit sreću,
For example, it is advisable to pump the hobbit luck,

zatim se pumpa njegov ne usudi svatko.
then pumped his dare not everyone.

Glavni uvjet je da se pumpa u isto vrijeme može se sigurno priključiti
The main condition is that the pump at the same time can be safely connected

Koagulant(ili druga tekuća tvar) se pumpa u spremnik cisternu koja se nalazi na obali jezera.
The coagulant(or another liquid substance) is re-pumped from a cistern truck to tanks located on the lake bank.

Voda se nakuplja u ladicu unaprijed i zatim se pumpa kroz te izlije sve odjednom na čovjeka po stopi od 170 litara u minuti.
The water accumulates in the tray beforehand and then pumped up through and poured all at once to the human at a rate of 170 liters per minute.

otrov nije više tamo, već se pumpa kroz tvoje vene do tvog srca i mozka.
the venom's not there anymore it's pumping through your veins to your heart and brain.

gusta kao krv koja se pumpa iz srca jednog kita.
fast"as the blood pumping from the heart of the whale.

pol metara od slapa je sasvim dovoljno da se pumpa 70 W visoke.
a half meters of the waterfall is quite enough to pump 70 watts high.

tada se pumpa kroz cijev i uzimajući u spremnik.
then there is pumped through the tube and getting into the cartridge.

Viši godine sam bio glasao"najbolje gorgeousness i najvjerojatnije se pumpa plin Uh.
Well… Senior year, I was voted best gorgeousness, and most likely to pump gas when I get older.