SETI SE - prijevod na Engleskom

• remember
• look

Primjeri korištenja Seti se na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Seti se šta si rekao kad si mi dao prsten.
Remember what you said when you gave me the ring.

Seti se šta je uradila.
Remember what she did.

Seti se šta je ona.
Remember what she is.

Seti se šta kaže Vitgenštajn.
Remember what Wittgenstein says.

Seti se, on je clan… Seti se, on je clan.
Remember, he's a member Remember, he's a member.

Seti se da sam se zaljubio u tvoj osmeh.
To think that I also fell in love with your smile.

Seti se kako je beba Kal odrastala.
Think about how baby Cal grew up.

Seti se lepih stvari koje su ti se desile.
Think of all the good things you have done.

Seti se svoje dužnosti.
Think of your duty to.

Seti se nečeg.
Think of something.

Seti se da poznajem vlasnika kompanije koja iznajmljuje helikoptere.
You will recall I know the owner of a helicopter company.

Max, seti se onoga što je Proust rekao.
Max, recall what Proust said.

Sad, seti se. Nema"šta ako", nema"trebalo je", samo.
No what-ifs, no would-haves, just… Now.

Seti se svog oca i njegovog žrtvovanja.
Think of your father, my son, think of what he sacrificed.

Jer, seti se, volim malo opasnosti.
Because it remembers that I like the danger.

Seti se šta se dešava sa Tragsima koji razočaraju moju majku.
You remember what happens to Trags who disappoint my mother.

Seti se šta si naučio.
Mind what you have learned.

Seti se dzokeja Monta.
You remember Jokey Monto.

Seti se šta je Lice Boe rekao na samrti!
Think what the Face of Boe said!

Seti se zaveta koje smo jedno drugome obećali i koje ćemo jedno drugome ostvariti.
Think of the vows that we're going to make to each other.