SHEMA - prijevod na Engleskom

• scheme
• chart
• diagram
• pattern
• schematic
• schematics
• schemes
• diagrams
• patterns

Primjeri korištenja Shema na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

mi je izgledalo da postoji shema.
it looked like there was a pattern to me.

Povlačenje brodskih shema sada.
Schematics now. Pulling up ship's.

Osnovna shema za transportni govorni komunikator.
Rudimentary schematic for a transportable vocal communicator.

Kako da znamo da ovo nije jedna od tvojih"kako se obogatiti" shema?
How do we know this isn't another one of your get-rich schemes.

Opis: Alzacristales shema(Windows) Audi 100 koji omogućuju vam da popraviti isti.
Description: Alzacristales wiring diagrams(windows) Audi 100 allowing you to repair the same.

To je shema, kako će pasti.
This is a diagram of how it's gonna get down.

D shema, čini se vrlo realan.
D chart, it seems very realistic.

Izgleda kao difuzijska shema.
Looks like a diffusion pattern.

Naše informacije dolaze od drevnih shema, poručniče.
Our information comes from ancient schematics, Lieutenant.

Specifikacije ili shema prototipa?
Design specifications or prototype schematic.

Kratak opis: Spojna shema Citroen Hdi C3 1.4.
Short Description: Wiring diagrams Citroen Hdi C3 1.4.

Shema obrade komprimiranog zraka za vijčane kompresore(PDF, 4.79 MB).
Compressed air treatment diagram for rotary screw compressors(PDF, 4.79 MB).

Dobro, ići naprijed i napisati shema, a ja ću joj klin.
Okay, go ahead and write up the chart and I will peg her.

Ne postoji jednostavna shema.
There is no simple pattern.

Ovo je shema zgrade gdje mislimo da će napadač da udari.
This is a schematic of the building where we think the attacker will strike.

Pun je kodiranih nacrta, shema.
It's filled with encrypted blueprints, schematics.

Shema zatvorenog ciklusa OTEC pogona.
Diagram of a closed cycle OTEC plant.

Ukoliko su izvuceni drugi shema za ovaj dio.
Should have drawn another chart for this part.

Opis: Električni dijagrami i spojnih shema Toyota Corolla 1997.
Description: Electrical diagrams or wiring diagrams Toyota Corolla 1997.

Način rada.- Postoji shema.
An MO here. There's a pattern.