SIDNEYJA - prijevod na Engleskom

• sidney
• sydney

Primjeri korištenja Sidneyja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Možda jest bio vaš stric, ali bio je nezakoniti otac Sidneyja Wanga!
But he was the illegitimate father of monsieur sidney wang. Monsieur twain may have been your uncle,!

Network je satirična drama Sidneyja Lumeta iz 1976. o izmišljenoj televizijskoj mreži, Union Broadcasting System(UBS), i njezinoj borbi s lošom gledanošću.
Network is a 1976 American satirical film written by Paddy Chayefsky and directed by Sidney Lumet, about a fictional television network, UBS, and its struggle with poor ratings.

Ili bilo koga tko želi govoriti. No, za pomoći ostalima, pomoći djeci i pomoći tebi, ovdje smo s tobom kako bismo saslušali Melissu, Sidneyja.
We're here with you to listen… to Melissa, to Sidney,… But to help the others, to help the children and to help yourself.

bilo koga tko želi govoriti. ovdje smo s tobom kako bismo saslušali Melissu, Sidneyja.
to help yourself… we're here with you to listen… to Melissa, to Sidney… to whoever may need to talk.

pomoći djeci i pomoći tebi, ovdje smo s tobom kako bismo saslušali Melissu, Sidneyja.
we're here with you to listen… to Melissa, to Sidney, But to help the others… to whoever may need to talk.

bismo saslušali Melissu, Sidneyja ili bilo koga tko želi govoriti.
we're here with you to listen… to Melissa, to Sidney,. to whoever may need to talk.

ponovo je analizirao rad Sidneyja Dancoffa iz 1939. koji je pokušao,
his students re-examined a 1939 paper by Sidney Dancoff that attempted,

uključujući Alana Aldu i Sidneyja Poitiera za ulogu Predsjednika SAD-a,
including Alan Alda and Sidney Poitier for the President, Judd Hirsch for Leo,

Premda je film s kino distribucijom počeo iste godine kada i Povratak ratnika redatelja Hala Ashbyja, The Boys in Company C redatelja Sidneyja Furieja i Go Tell the Spartans redatelja Teda Posta, Lovac na jelene
While the film opened the same year as Hal Ashby's Coming Home, Sidney Furie's The Boys in Company C, and Ted Post's Go Tell the Spartans,

Govori o Sidneyju Pearlstineu, financijeru.
He's talking about Sidney Pearlstine, the financier.

Što ako bi Sidney bila bolesna?
What if Sydney was sick?

Reci Sidneyju što si večeras vidjela ovdje.
Tell Sidney what you saw here tonight.

Rekao sam Sidneyju da je to nemoguće.
I already told Sydney it's impossible.

Recite Sidneyu da svi mislimo na njega.-Sigurno?
Are you sure? Tell Sidney that we're all thinking of him?

Sidneyu se ponekad više sviđam tako.
Sydney prefers me like that sometimes.

Recite Sidneyu da svi mislimo na njega.-Sigurno?
Tell Sidney that we're all thinking of him. Are you sure?

Sidneyu Parkeru.-Njegova si špijunka?
Mr. Sidney Parker. You are his spy?

Sidney, 2008. I Las Vegas,
Sydney 2008. And Las Vegas,

Sidneyu Parkeru.-Njegova si špijunka?
You are his spy? Mr Sidney Parker?

Sidney, donesi nam još kave, hoćeš li?
Sydney, would you get us some more coffee, please?