SINGULARITET - prijevod na Engleskom

• singularity

Primjeri korištenja Singularitet na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Točka u kojoj tehnološki rast postaje nekontroliran i nepovratan,-Da, Singularitet. rezultirajući…-Nezamislivim promjenama ljudske civilizacije.
Unfathomable changes to human civilization. The point at which technological growth resulting in… becomes uncontrollable and irreversible, Yes, the Singularity.

Zagovornici teorije Velikog Praska kažu da se je singularitet, ta mala točka koja je eksplodirala u Velikom Praska,
So advocates of the Big Bang theory propose that the singularity, that little dot, that blew up in the Big Bang

Singulariteta, odgonetnuli bismo gravitaciju.
The singularity, yeah, we would solve gravity.

Koju pružamo. Preblizu je singularitetu da bi opstao bez pomoći.
Which we are willing to provide. Too close to the singularity to survive without assistance.

Preblizu singularitetu da bi se preživjelo bez pomoći,
Too close to the singularity to survive without assistance,

Difuzni materijal to je u orbitalnom gibanju oko singulariteta.
Diffuse material that's in orbital motion around the singularity.

Preblizu singularitetu da bi se preživjelo bez pomoći.
Too close to the singularity to survive without assistance.

Da bar možemo vidjeti kolabiranu zvijezdu unutar singulariteta, da, odgonetnuli bismo gravitaciju.
If we could just see the collapsed star inside… the singularity, yeah, we would solve gravity.

Vidi, protiv ovog se borimo, protiv stroja, singulariteta.
See, this is what we're up against… the machine, the singularity.

Postojalo je sest singulariteta. Prije samog stvaranja.
Before creation itself, there were six singularities.

Postojalo je šest singulariteta. Prije samog stvaranja.
There were six singularities. Before creation itself.

Postojalo je šest singulariteta. Prije samog stvaranja.
Before creation itself, there were six singularities.

Postojalo je sest singulariteta. Prije samog stvaranja.
There were six singularities. Before creation itself.

postojalo je šest singulariteta.
Before creation itself, there were six singularities.

Prije samog stvaranja, postojalo je šest singulariteta.
Before creation itself, there were six singularities.

Prije samog stvaranja bilo je šest singulariteta.
There were six singularities. Before creation itself.

Postojalo je šest singulariteta.
There were six singularities.

Prije samog stvaranja, postojalo je šest singulariteta.
There were six singularities. Before creation itself.

Prije samog stvaranja bilo je šest singulariteta.
Before creation itself, there were six singularities.

Prije samoga Stvaranja postojalo je sest singulariteta.
There were six singularities. Before creation itself.