SLASTICAMA - prijevod na Engleskom

• desserts
• sweets
• pastries
• delicacies
• dainties
• cakes
• treats

Primjeri korištenja Slasticama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovi momci znaju puno o slasticama i dobrom čokoladi,
These guys know a lot about desserts and good chocolate,

Da javnost čita o kolačima i slasticama koje lord ždere za stolom preljubnika!
His lordship is guzzling as he sits at the adulterers' table. For the public to read about all the cakes and dainties.

Zabavite se jednostavnom pripremom i uživajte u slasticama pripremljenim s ovim izvrsnim,
Simple preparing is fun. Enjoy the sweets prepared with this delicious,

gdje možete uživati u kavi i slasticama iz naše proizvodnje tada odaberite Aperitiv bar.
where you can enjoy coffee and pastries from our production then select a bar.

ostaje u marmeladama ili drugim slasticama od kupine zadržavajući svoje ljekovito djelovanje.
remains in jams and other delicacies blackberry retaining their beneficial effects.

grad prepun šarenog lišća, konačno dolazi vrijeme za uživanje u slasticama od kestena.
means that the time to enjoy chestnut treats has finally arrived.

Osjetite iskrenu korčulansku spizu u čaši dobrog vina, slasticama nadahnutim prirodom
Taste genuine Korčula food in a glass of good wine, desserts inspired by natural products

Da javnost čita o tortama i slasticama u kojima je uživalo njegovo gospodstvo dok je sjedio za stolom preljubnika!
For the public to read about the cakes and dainties His Lordship is guzzling as he sits at the adulterers' table!

U Puli će vas nakon jela ponuditi u pravilu jednostavnim ali vrlo ukusnim slasticama, najtradicionalnije su korštule te fritule i cukerančići.
At the end of the meal in Pula you will be offered simple yet very tasty sweets, the most traditional and typical ones are kroš tule, fritule and cukeranč ić i.

domaćim ukusnim slasticama i svježem prirodnom sladoledu.
homemade tasty pastries, and fresh natural ice cream.

Na raspolaganju vam stoji i kavana s odabranim slasticama, tortama i kolačima,
At your disposal is a coffee shop with selected desserts, cakes and pastries,

primorskim slasticama i lepršavim vinima.
the region's sweets, and selected wines.

Prašak također su korisni u slatkišima, slasticama, slomiti Peach Powder je napravljen od visokokvalitetnog svježeg breskve posebnom tehnologijom.
Powder are also useful in candy fills, desserts, break Peach Powder is made from high-quality fresh peach by special technology.

Nedjeljom, hotel Lone nudi švedski stol sa slasticama(za šest eura po osobi možete uzeti slastica koliko god želite,
On Sundays, hotel Lone offers a buffet with desserts(for six euro per person you can have as much desert as you wish,

odličnim pićima i slasticama našim slastičara te se opustiti uz ugodnu glazbu i ambijent te odličnu happy hour ponudu.
wide selection of drinks and desserts from our house bakery.

proveli smo u suradnji s gastro blogerima povezujući NDG kavu s ukusnim slasticama kroz originalne recepte.
we conducted in collaboration with gastro bloggers conneccting NDG coffee with delicious desserts through original recipes.

uživamo u brojnim varijacijama- na primjer u slasticama i namazima.
we enjoy it in numerous variations- for example in desserts and spreads.

toplim jelima, slasticama i bogatom izboru voća.
hot meals, desserts and a wide choice of fruit.

kreativnoj kuhinji, slasticama i ribljim receptima.
creative cuisine, desserts and seafood delicacies.

to ga čini idealnim za uživanje sa slasticama, ali i popratne snack i hrane.
that makes it ideal to enjoy with desserts but also accompanying the snack and food.