SLAVNU - prijevod na Engleskom

• glorious
• famous
• celebrity
• illustrious
• famed

Primjeri korištenja Slavnu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znaš li slavnu izreku o žutoj kutiji?
Do you know the famous saying about the yellow box?

Napravit ću ti svoju slavnu pitu s Fritosima. Puno narezaka.
I'm gonna fix you up my world-famous chicken Frito pie. Well, a lot of cold cuts.

Doveo si nam slavnu golotinju iz Big Brothera.
You bring us the famously unclothed runner-up on"Big Brother.

Posvećujem svoju dirljivu, slavnu sagu, mom hrabrom prijatelju, Iriku!
I dedicate my much-applauded heartswarming saga to my brave friend Ear-rik!

Gdje je otišao slaviti svoju slavnu noć?
Where does he go to celebrate his glory nights?

Zar vam nije prijalo da vidite slavnu kozačku vojsku?
Wasn't it pleasant to see the famous Kazakh army?

Zadovoljstvo mi je upoznati slavnu Ash.
It's a pleasure to meet the famous"Ash.

Ali ja ću pobijediti za moju slavnu domovinu!
But I shall be victorious for my great country!

Nikad prije nisi vidjela slavnu zvijezdu?
Ain't you ever seen no glamorous star before?

Pogodi tko je upoznao moćnu i slavnu dr. Kapoor!
Guess who just met the great and powerful dr. kapoor!

Molim vas, pozdravite Guzikakisa Borealisa. Za nas će izvesti svoju slavnu čili dugu.
Here to perform his signature move, the Chili Rainbow, would you please welcome Assapopulus Mariolis.

Ali u stvari, ona je jedino zainteresirana za svoju veliku slavnu karijeru.
But really she's only interested in her big hotshot career.

Ili je i to bila laž da možeš raditi još jednu slavnu Abedovu TV avanturu?
Another world-famous Abed TV adventure? Was that a lie so you could do?

Ili je to bila samo laž kako bi odradio još jednu slavnu Abedovu TV avanturu?
Another world-famous Abed TV adventure? Was that a lie so you could do?

Jesi li probala njegovu slavnu habanero salsu?
Have you had his world-famous habanero salsa yet?

Molim te, tvoj naivan pokušaj da ublažiš ovu slavnu mušku napetost ubija nas.
Is a buzzkill. to release this fabulous male tension Please, your wide-eyed attempt.

Ovdje vidite tu slavnu gostoljubivost Istoka.
Here you see the celebrated hospitality of the East.

igram slavnu ulogu Keri Vajt.
playing the iconic role of Carrie White.

Steven Avery ima novu, slavnu odvjetnicu.
Steven Avery has a new high-profile lawyer.

Naravno. Ovdje vidite tu slavnu gostoljubivost Istoka.
Here you see the celebrated hospitality of the East. Of course.