SLIJEP - prijevod na Engleskom

• blind
• blinded

Primjeri korištenja Slijep na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nisam slijep. Vidim kroz što sve prolaziš radi ovog ugovora.
I see what you're going through with this whole deal. I mean, I'm not blind.

To je slijep vodi slijepca.
It's the blind leading the blind..

Slijep i bezzub vlasnik restorana bi bio prilično beskoristan.
A blind and toothless restaurateur would be pretty useless.

Sažaljevaš zato što sam slijep. Isto kao onaj put, nemoj da me.
Don't feel sorry for me just'cause I'm blind.

Slijep i u kolicima.
Who's in a wheelchair and is blind.

Slijep i gluh čistač.
That was the blind and deaf cleaning man.

Slijep je. Više ga ne možemo obuzdati.
We can no longer quell him. He's blind.

Jesi li slijep? Pogledaj tu.
Are you blind or what? Look, here.

Jesi li slijep? Pogledaj tu?
Look, here. Are you blind or what?

Da slijep progleda!
Make the blind see!

Vidi. Slijep si?
Look! You must be blind.

Slijep vodi slijepe..
The blind leading the blind..

Slijep je. Misli da vidi.
But he thinks he can see. He's blind.

Ti si slijep, Decourcy.
You're the one who's blind, Decourcy.

Slijep kao on.
If I'm blind like him.

Slijep sam! Peče!
疼死了 我要瞎了 It burns!

Slijep sam! Mamice, molim te!
妈妈 来人啊 帮帮我 Mommy, please! I can't see!

Jack McKayje slijep i to zna cijeli grad.
Jack McKay, he's blind and the whole town knows it.

Slijep! Zar ne vidiš kakav je svijet?
Can't you see the world as it really is? You're blind.

Čak i slijep Mongol bi primjetio.
Even a blind Mongol would know us.