SNOPA - prijevod na Engleskom

• beam
• bundle
• of the stack
• beams

Primjeri korištenja Snopa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ku-grupa htijenje biti raspoloživ in dva snopa- Afričke
Ku-band will be available in two beam- African

su visoke kvalitete snopa, visoke svjetline,
such as high beam quality, high brightness,

blok lijeve grane snopa(vidjeti dio Sindrom tumorske lize),
ECG abnormal, left bundle branch block(see section Tumor Lysis Syndrome),

Noževi snopa mogu koštati dvostruko više nego konvencionalni lopatici brisača,
Beam blades can cost up to twice as much as conventional wiper blades,

struji gore-dolje između snopa cijevi.
downwards between the tube bundle.

Točno mjerenje snopa bilo je toliko presudno da je vaganje provedeno pod skloništem kako bi se spriječilo da kišnica utječe na izračune.
Accurate measurement of the stack was so critical that weighing was carried out under a shelter to prevent rainwater impacting the calculations.

Četiri ravna reflektorska svjetiljka s kutom snopa od 50 ° su ultra svijetle 30 W COB LEDs dizajnirane za intenzivno miješanje RGB boje
The four flat PAR spotlights with a 50° beam angle are ultra bright 30 W COB LEDs designed for intensive RGB colour mixing

Dva snopa svjetla su prošla isti put… jer je brzina svjetlosti konstantna… i neovisna o kretanju izvora svjetlosti.
The two light beams travel the same distance… because light speed is constant… and independent of the source's motion.

cijev u plaštu da bi usmjeravali fluid preko snopa cijevi.
tube heat exchangers to direct fluid across the tube bundle.

preporučujemo da imate iskustva s pojedinačnim komponentama snopa prije nego što ih spojite.
it is recommended that you have experience with the individual components of the stack before combining them.

Da biste to učinili, priključite sve četiri snopa stezaljke i smanjiti dubinu 25mm s dvije suprotne strane ploče cijelom svojom širinom.
To do this, connect all four beam clamp and cut depth of 25mm with two opposite sides of the boards over their entire width.

Jer će se kroz dva dana na 90 metara pod zemljom sudariti dva snopa protona približno brzinom svjetlosti.
You're here because… Two Proton beams are going to collide with each other,

biste ispisali drugu stranu snopa.
reorder the pages to print the other side of the stack.

Greda je prilično svijetla(ali najsvjetliji dio snopa u sredini, ako se koristi na podu- greda se gotovo ne vidi na stropu).
The beam is quite bright(but the brightest part of the beam in the middle, if used on the floor- the beam is almost not visible at the ceiling).

Jer će se kroz dva dana na 90 metara pod zemljom sudariti dva snopa protona približno brzinom svjetlosti. Ovdje si jer.
Because… within two days 90 m underground, You are here to… two beams of protons will face each other with lightning speed.

biste ispisali drugu stranu snopa.
reorder the pages to print the other side of the stack.

Kut snopa može odabrati 60,
Beam angle can choose,

Jer će se kroz dva dana na 90 metara pod zemljom sudariti dva snopa protona približno brzinom svjetlosti. Ovdje si jer.
Because… in two days 90 m underground, two beams of protons will face each other at lightning speed. You're here for.

zahtijeva pristup blokirati visinu ne može ući unutar snopa širenja.
requires access to block height can not enter inside the beam spread.

Elektromagneta stvoriti će 10 gigadžula energije koja će voditi dva protonska snopa istovremeno ispaljena.
Magnets producing 10 mega joules of energy will guide two beams of protons which will be held simultaneously.