SOFISTICIRANIJI - prijevod na Engleskom

• more sophisticated
• more advanced

Primjeri korištenja Sofisticiraniji na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Godine 1936. George Gallup je koristio sofisticiraniji oblik uzorkovanja
In 1936, George Gallup used a more sophisticated form of sampling

Na toj bi se osnovi mogli izraditi sofisticiraniji algoritmi/modeli simulacije
On this basis, more sophisticated algorithms/simulation models could be developed

koji“savršeni ljudi” malo sofisticiraniji od hrpe biološki digested hrane.
that“committed people” a little more advanced than a heap of biologically digested food.

Također, on kaže da je to bio sofisticiraniji s PHP scripted stranica dati Kriminalci izvješća i poseban prostor za učitavanje.
Also, he says this was more sophisticated with PHP scripted pages to give the criminals reports and a special upload area.

da"savršeni ljudi" malo sofisticiraniji od gomile biološki probavljaju hranu.
that"committed people" a little more advanced than a heap of biologically digested food.

Sofisticiraniji ovlaživači, kao što je popularni ovlaživač adorini deluxe, koriste vunu od akrilnog polimera koja upija veće količine tekućine
More sophisticated humidifiers like the popular adorini deluxe humidifier use an acrylic polymer fleece that absorbs larger amounts of liquid

Sofisticiraniji kovani klupe može biti instaliran u prazno kutovima sobe,
More sophisticated forged benches can be installed in the empty corners of the room,

Godine 1936., George Gallup koristi sofisticiraniji oblik uzorkovanja,
In 1936, George Gallup used a more sophisticated form of sampling,

Slatka umjetnička djela za vjenčanje Oni su još sofisticiraniji od muffina i češće se pojavljuju u njemačkim kafićima
Cute artwork for the wedding They are even more sophisticated than muffins and appear more frequently in German cafes

Postoje i sofisticiraniji modeli, sa kojima možete zaštititi cijeli stan,
There are also more sophisticated models, with which you can protect the entire apartment,

tehnologija DeepColour™ omogućuje sofisticiraniji pristup i donosi nove mogućnosti oblikovanja zahvaljujući"intenzitetu i dubini" boje.".
DeepColour™ Technology enables a more sophisticated approach and offers new possibilities for forming through its"depth" of colour.".

Za one koji žele sofisticiraniji nadzor, Brotherov softver PrintSmart Secure Pro prati tko je ispisivao, što i kada je ispisivao i koliki su troškovi ispisa.
For some wanting a more sophisticated monitoring, the Brother PrintSmart Secure Pro software can monitor who printed what, when they printed it and how much it cost to print it.

elektronski proizvodnja testiranje opreme zahtjevi su postali sofisticiraniji.
electronic manufacturing test equipment requirements have become more sophisticated.

Ali moj brod ne može manevrirati toliko daleko. Moji instrumenti su možda sofisticiraniji od vaših, u jakim gravitacionim strujama.
But my ship can't maneuver in the strong gravitational currents that far out. My instruments may be more sophisticated than yours.

Kada želite izbjeći turističke horde na glavnom trgu izgled i paziti na sofisticiraniji piće sceni Židovska četvrt Kazimierz je mjesto za biti.
When you want to avoid the tourist hordes in the main square look and look out for a more sophisticated drinking scene, the Jewish Quarter of Kazimierz is the place to be.

elektronski proizvodnja testiranje opreme zahtjevi su postali sofisticiraniji.
electronic manufacturing test equipment requirements have become more sophisticated.

moj unutarnji glas znatno je sofisticiraniji.
my inner voice is considerably more sophisticated.

Odakle su ukradeni dukati. sofisticiraniji nego na aukcijskoj kuci Sigurnosni sistem na onom skladištu je.
Where those gold coins were stolen. The security system at that high-security warehouse is way more sophisticated than the auction house.

Odaberite nježne okvire za slike cvijeća kako bi vaše fotografije sofisticiraniji i uzeti kvadratni okvir za fotografije za vaše obiteljske slike.
Choose gentle flowers picture frames to make your photos more sophisticated and take a square photo frame for your family photos.

tehnologija je evoluirala tijekom posljednjih nekoliko desetljeća jer su web-aplikacije postaju sve sofisticiraniji i prožima.
technology has evolved over the past decades as WebApps have become more sophisticated and pervasive.