SOFTWAREU - prijevod na Engleskom

• software

Primjeri korištenja Softwareu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

MULTIPLATFORMNI SOFTWARE Korištenje 3D printera bi trebalo bit što jednostavnije moguće.
MULTIPLATFORM SOFTWARE Using a 3D printer should be as simple as possible.

Software, molim pričekajte.
LWK Software, please hold.

Bilo je audicija za hack tranšu softwarea.
It was an audition to hack a tranche of softwares.

automatski izvršene pomoću software-a su zabranjene.
automatically completed by software are prohibited.

Sljedeći članak je iz Deloitte izvještaja o software-u za hotelsku vjernost i vrlo je dobro štivo.
The following is from a Deloitte report on hotel loyalty software and it just makes for a really good read….

Ako želite da date svoje svjedočenje o slobodnom software-u, željeli bismo čuti o tome
If you have a testimonial to make about free software, we would like hear about it

Pristup OSRAM web site informacijama, software-u i/ili dokumentacijama iz zemalja gdje je takav sadržaj nezakonit je zabranjeno.
Access to the OSRAM Web Site's information, software and/or documentation from countries where such content is unlawful is prohibited.

Pristup OSRAM web site informacijama, software-u i/ili dokumentacijama iz zemalja gdje je takav sadržaj nezakonit je zabranjeno.
Any access to information, software and/or documentation on the FOC Website from countries, from which the said access is illegal, is prohibited.

Pristup LEDVANCE web site informacijama, software-u i/ili dokumentacijama iz zemalja gdje je takav sadržaj nezakonit je zabranjeno.
Access to WERMA Web Site's information, software and/or documentation from countries where such content is unlawful is prohibited.

Trenutno nam je u fokusu projekt implementacije HR software-a na razini cijele Prinzhorn Grupe,
We are currently focused on the project of HR software implementation at the level of the entire Prinzhorn Group,

Pristup LEDVANCE web site informacijama, software-u i/ili dokumentacijama iz zemalja gdje je takav sadržaj nezakonit je zabranjeno.
Access to the LEDVANCE Web Site's information, software and/or documentation from countries where such content is unlawful is prohibited.

tehnologije Windows Server Software-a, kao što je Microsoft Azure HCI,
Windows Server Software Defined technologies, like Microsoft Azure HCI,

imitacije je dokumenat koji predstavlja matematički model koji pokazuje kako patenti mogu spriječiti napredak na području software-a.
Imitation is a paper that presents a mathematical model showing how patents can impede progress in fields like software.

Članovi AGLOCO ne samo da dobivaju pristup najnovijem cool software-u, već za to su plaćeni!
AGLOCO members not only get access to the latest and coolest software, they get paid for it!

instalaciju i nadogradnju software-a na mobilnom ili tablet uređaju
installing and upgrading software on a mobile or tablet device

Saglasni ste da održavate povjerljivost informacija sadržanih u SONY SOFTWARE-u, koje nisu javno objavljena,
You agree to keep confidential information contained in SONY SOFTWARE which is not publicly known

U 80-ima nisu postojali patenti softwarea, a Xerox je bio prvi koji je koristio grafičko korisničko sučelje.
Back in the'80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface.

Predlažemo da prvo pogledate kako„Prikaži poduku“ prikazuje osnove softwarea i moći ćete brzo dobiti informaciju što software može napraviti
We suggest you check the Tutorial first as it shows you the basics of the software and you can quickly get info on what the software can do

Sam, Dean, stvorio sam ovu poruku uz pomoć posebnog softwarea i udaljenog servera tako da će vam stalno dolaziti ako je ne resetiram komandom jednom tjedno,
Sam, Dean, I have set up this message with some software and a remote server so it would send itself to you if I didn't reset it with a command once a week,

Predmet ugovora je dostava/ isporuka ERP softwarea i njegov razvoj i primjena u sustav upravljanja, a koji sadrži sve potrebe poslovanja, kao što su planiranje,
Subject of the contract is the supply of Enterprise Resource Planning( ERP) software and its implementation and development into a business management system that integrates all facets of the businesses,