SOLIDNE - prijevod na Engleskom

• solid
• strong

Primjeri korištenja Solidne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nakon solidne evidencije o BPO performansama i metricama,
After a solid track record of BPO performance

Ne zaboravimo da većina besplatnih pornografskih stranica obično nudi videa solidne ili niske kvalitete,
Let's not forget that most of the free pornographic sites tend to offer solid or low-quality clips,

od njih stvoriti stvarne i solidne partnere u raspravama
they can be real and solid partners in discussions

mnogo njih koji su bili solidne HD kvalitete.
a lot that were solid to HD quality.

ih volim nazvati"gledljivim" videozapisima, jer se vi drkaroši možda možete zadovoljiti gledanjem videa niske kvalitete ili čak solidne videozapise, radije bih gledao sranja u full HD rezoluciji.
as I like to call them'watchable' videos because while you lads might be satisfied with watching low-quality or even solid videos, I prefer my shit to be in full HD.

odličnih svojstava popust čvrstoće i dugotrajnosti te solidne estetske komponente.
excellent properties such as strength and durability and a solid aesthetic component.

odličnih svojstava popust čvrstoće i dugotrajnosti te solidne estetske komponente.
excellent characteristics such as strength and durability and solid aesthetic components.

poduzeća imaju solidne temelje za donošenje odluka koje u potpunosti odražavaju prave društvene
businesses have a sound basis for taking decisions which fully reflect true social,

Porast stope incidencije od 2, 12 puta za solidne tumore kao druge primarne maligne bolesti, opažen je u bolesnika
A 2.12-fold increase in incidence rate of solid tumour SPM has been observed in patients receiving lenalidomide(9 cycles)

oni mogu dati solidne dobitke.
even they can yield solid winnings.

gdje PhenQ™ se razlikuje od drugih ponuda je u svojoj kombinaciji najučinkovitiji prirodni sastojci dostupni da vam ponudimo visoko učinkovit proizvod koji ćemo dostaviti solidne rezultate trebate.
where PhenQ™ differs from other offerings is in its combination of the most effective natural ingredients available to provide you with a highly effective product that will deliver the solid results you need.

gdje PhenQ™ se razlikuje od drugih ponuda je u svojoj kombinaciji najučinkovitiji prirodni sastojci dostupni da vam ponudimo visoko učinkovit proizvod koji ćemo dostaviti solidne rezultate trebate. Kako radi PhenQ™.
where PhenQ™ differs from other offerings is in its combination of the most effective natural ingredients available to provide you with a highly effective product that will deliver the solid results you need.

Stoga, iako bi solidne nacionalne politike mogle uvelike pridonijeti smanjenju nastanka krize,
Hence, while sound national policies would go a long way to reduce the chances of a crisis,

strukturne politike, solidne ustanove tržišta rada,
structural policies, sound labour market institutions,

nanostructured lipid prijevoznika, solidne nanopčlanke, te kompleksi u kojima se nalaze vitamini, antioksidanti, flavisti,
nanostructured lipid carriers, solid-lipid nanoparticles, and inclusions complexes that are loaded with vitamins,

nastao u popartističkom Zeitgeistu- pruža solidne temelje za pomak razumijevanja njegova globalnog učinka u odnosu na do sada uobičajenu
which- though emerged from Pop Art zeitgeist- provides a solid foundation to shift the understanding of its global impact in relation to the, so far customary

Na solidnoj dozi je Morfija.
She's on a solid dose of morphine.

To je bio solidan slučaj, šefe.
It was a strong case, guv.

Unatoč solidnom vremenu na 40 metara i sjajnim rukama.
Despite a solid 40 and great hands.

Studij ekonomije mu je dao solidno znanje globalnog tržišta,
His studies in Economics endowed him sound knowledge markets,