SRNU - prijevod na Engleskom

• deer
• doe

Primjeri korištenja Srnu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Medvjed i srna, rade zajedno.
A bear and a deer, working together.

Znaš, ptice i srne mi jedu iz ruke.
You know, the birds and deer eat out of my hand.

Svaka bi se srna smatrala sretnom da može biti s tobom.
Any doe would consider herself lucky to be with you.

Eno srne, jede voće iz voćnjaka! Ross, brzo!
There's a deer outside eating fruit from the orchard. Ross, come quickly!

Srna, uvijek ste dobrodošli.
Doe, you are always welcome.

Bilo je srna u šumi.
There were deer in the woods.

Pomislio sam da bi bar par srna prošlo ovuda.
I would have thought at least a couple of doe would come through here.

Znas, ptice i srne mi jedu iz ruke.
You know, the birds and deer eat out of my hand.

Je li se nesto dogodilo za djecaka srne?
Did something happen to baby boy doe?

Košuta ili srna, bespomoćna žena.
The hind or deer- the defenceless female.

napaljena mlada srna.
a randy young doe.

Skočila si kao ranjena srna.
You jumped like a shot deer.

divlje svinje, srne i divokoze su česti.
wild boar, doe, and chamois are common.

Mislim da ne možete staviti ne srne u ovoj stvari.
I don't think you can put no deer in this thing.

Plaha je kao srna.
Timid as a doe.

Ali sam ga prodao nakon obaranja srne u New Forestu.
But I sold it after I hit a deer in the New Forest.

Jebanje, dolar i srna.
Stag, buck, and doe.

Ja sam dobro prošao, ali srna je bila jako raskomadana.
I was fine, but the deer was pretty mangled.

Vaša je žena rekla da je to bila srna.
Wife said it was a doe.

Sem njih, stanovnici tarskih šuma i proplanaka su srne i divlje svinje.
Apart from them the other inhabitants of the Tara forests are deer and wild boar.