Primjeri korištenja Stavom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tim svojim novim stavom stvorio je novu ličnost.
Išao sam tamo sa stavom"Pa, nemam što izgubiti.
I kind of went there with the attitude of"Well, I have got nothing to lose.Sa stavom koji je imao, to nije iznenađenje.
With that kind of attitude, this is not surprising.Moraš doći ovamo sa stavom, djelujući sve velike i loše.
Pa, s takvim stavom, nije ni čudo što je dobio unapređenje.
Well, with that kind of attitude, no wonder he got the promotion.Pa, s takvim stavom, nije ni čudo što je dobio unapređenje.
No wonder he got the promotion. Well, with that kind of attitude.Jedino sa stavom povjerenja student može raditi marljivo i temeljito.
Only with an attitude of trust can S takvim stavom i hoćeš.
Well with that kind of attitude you will.Angry dijete sa stavom, čineći iste greške koje sam napravio.
Angry kid with an attitude, making the same mistakes I did.Nećeš me zaplašiti tim stavom.
You don't intimidate me with your attitude.I ostavi me u kuhinji sa nekom Bušmankom sa stavom.
And leave me in the kitchen with some bush bitch with an attitude.Nikoga ne impresioniraš tim stavom, Lana.
You're not impressing anyone with the attitude, Lana.Ali volim žene sa stavom.
Kao i da je, sa stavom koji ima.
She might as well be one with the attitude she's got.Čovjek si sa stavom.
Vama treba liječnik sa stavom, neograničenog talenta.
Kako možeš ne uspjeti sa takvim stavom?
How can you fail with that kind of attitude?On je krimos sa činom na ramenima i stavom koji se uklapa.
He's an O.G. with stripes on his arm and the attitude to match.Ne s tim stavom niste.
Šutljiv, često se prikazuje sa stavom poslovnog starijeg čovjeka.
Generally quiet, he is often depicted with the attitude of a businesslike old man.
