Primjeri korištenja Stephenom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidjela je kako te Stephen udara u lice dva,
Stephene, jesi li radio za Boba Harrisa?
Stephen, to što radiš je vrlo važno,
Steven, what you're doing is very important,Stephene, fotografije. Dođi pogledati.
Come look. Stephen, the photographs.Hans i Stephen bit će u prostoriji osiguranja trgovačkog centra.
Hans and Steven will be in the security room at the mall.Stephene, je li vam bilo teško kada ste je našli?
Stephen, how emotional was it for you when you made that discovery?Stephene, oprosti, baš sam tikvan.
Stephen, sorry, I was just being a berk.Snovolovci Stephena Kinga.
The obsoletists. Steven King's dreamcatchers.Stephene, to nije smiješno.
Stephen, this isn't funny.Tu riječ je izmislio Stephen King. Pirokineza?
It's not even a real word. It was made up by Steven King?Stephene, moram te ukrasti.
Stephen, I need to steal you.Optužio si Stephena da ti je ukrao novac?
You accused Steven of stealing your money?Stephene, i tebe i mene čekaju izbori sledeće godine.
Stephen, you and I are both going to be counting votes this time next year.Stephen, mislio sam da ćeš povesti novog zamjenika, Daniela Millera.
Steven, I thought you might bring your new deputy, Daniel Miller.Stephene, kako si našao Soniu?
How did you find Sonia? Hey, Stephen.Posao kao i obično, Stephen, čak i s Thomasom Shawom da ga razotkrije?
Business as usual, Steven, even with Thomas Shaw out there to expose it?Stephene, već kasnimo.
Stephen, we're late already.Ni Stephen Frost ni Agencija ti ne pokazuju poštovanje koje zaslužuješ.
Neither Steven Frost nor the Agency grant you the respect you deserve.Stephene, i tebe i mene čekaju izbori sledeće godine.
This time next year. Stephen, you and I are both going to be counting votes.Najrazumnije bi bilo da ostavimo Stephena da se snađe sam.
The most sensible thing would be to… let Steven fend for himself.
