STIVENA - prijevod na Engleskom

• stephen
• steven

Primjeri korištenja Stivena na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dajući vam isti rad kao njima, bilo bi isto kao pitati Stivena Hokinga da se igra brojanja.
Giving you the same work as them would be like asking Stephen Hawking to play chutes and ladders.

Želim da vidite profesora Stivena Grejva, službenog… istoričara ove zemlje, za međuplanetarne događaje.
Of interplanetary events. at Professor Steven Grave, this country's official historian I want you to take a look.

Gore od slušanja tih kitova bilo je samo gledanje Stivena koji povraća jer je ceo dan proveo u"Bašti piva.
Was watching Steven throw up after spending all day in the beer-garden. Ah, the only thing worse than listening to those Beach Whales.

Gore od slušanja tih kitova bilo je samo gledanje Stivena koji povraća jer je ceo dan proveo u"Bašti piva.
The only thing worse than listening to those Beach Whales was watching Steven throw up after spending all day in the beer-garden.

Želim da vidite profesora Stivena Grejva, službenog istoričara ove zemlje, za međuplanetarne događaje.
I want you to take a look at professor steven grave, this country's official historian of interplanetary events.

Žašto bih željela ubiti Stivena Mullana sada,
I mean, why would I possibly want to kill Steven Mullan now,

Telo njenog momka, Stivena Hejlija, je pronađeno u prizemlju,
Her boyfriend Steven Haley's body was found in the kitchen downstairs,

tih drolja bilo kada, ali videvši Stivena i Džeki.
It was just… seeing steven and jackie together.

trampeći se za Stivena, identičnu repliku.
exchanging it for Steven, an exact replica.

Patrolna kola su poslata u kuću Stivena Prajsa i sporedna vrata su bila provaljena.
And the side door was kicked in. A patrol car was sent to Stephen Price's house.

ščepaćemo Stivena i onda pa pa, tako da će ostati samo jedan pas,
we grab Steven and make him go bye bye,

Stivenu Hokingu se sviđa naš članak.
Stephen Hawking liked our paper.

Stivene, što misliš o situaciji Stilersa?
Steven, what do you think about the Steelers' running back situation?

Isuse Hriste Stiven, koliko je ljudi pobeglo od mog odlaska?
Jesus Christ, Stephen, how many people ran away while I was gone?

Stivene, sutra uvečer moraš da me odvedeš na Božićni ples.
Steven, you have gotta take me to the"Christmas Eve dance" tomorrow night.

Stiven, molim vas. vi dvoje ste sada sva porodica koju imam.
You two are now all the family I have. Stephen, please.

Nije Stiven Hir… pa koga onda imamo u mrtvačnici?
Not Steven Hir-- so who do we have in the morgue?

Stivene, kada im pokažeš sobe, dovedi Hildi.
Them to their rooms, go fetch Hildi, Stephen, when you get through showing.

Veza s Stivenom mi je pomogla da shvatim tko zaista zelim biti.
Being with Steven has really helped me to understand who I wanna be.

Dakle, Stiven, išao si u crkvu sa dobrom ženom.
So, Stephen, you have come from church with a good woman.