STRAVA - prijevod na Engleskom

• awesome
• cool
• great
• hot
• strava
• bitchin
• terror
• amazing
• horror
• scary

Primjeri korištenja Strava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Strava kuca, covece.
Bitchin' house, man.

Bilo bi nekako strava kada bi pobedio u ovoj stvari, zar ne, gospodine Han?
Be kind of hot if I won this thing, right, Mr. Han?

Pa, pričamo o vašem venčanju i kako je to strava.
Well, we were just talking about you guys getting married and how great it is.

Nemoj ništa reći na recepciji. Strava.
Don't say anything… to the front desk or anything. Cool.

Osim ako bih upoznao druželjubivog strava tipa.
Unless I meet some awesome guy who-who wants to be my friend.

Garmin, Strava, Movescount….
Garmin, Strava, Movescount….

Ali panika i strava priskrbit će nam sve.
But panic and terror will gain us everything.

Postali strava? Otkad su istina i saznanje?
Since when did truth and knowledge become a horror?

Strava kuća, čovječe.
Bitchin' house, man.

To je strava. Ćao.
It's amazing.- Hi.

Nemam pigmenta Svaka riba sa gitarom je strava.
I have no pigment-Any girl with a guitar is hot.

Nema šanse. To je strava, čovječe!
That's great, man.- Not a chance!

Da. Mislio sam da je to strava raditi za kasom.
Yeah. I thought it would be cool to work behind a register.

Da, baš sam htio reći da… imate strava lustere.
Yeah, I was gonna say, it looks like you guys got some awesome sconces.

trčanje vježba pomoću Strava.
running workouts using Strava.

Strava maska, brate.
That's a scary mask, bro.

Scooby Doo: Strava u Tikal!
Scooby Doo: Terror in Tikal!

To je strava. Ćao.
Hi.- It's amazing.

Postali strava? Od kad su istina i saznanje?
Since when did truth and knowledge become a horror?

Strava. Odo ja.
Bitchin'. i am outta here.