STUDEN - prijevod na Engleskom

• cold
• chill
• wintry
• studen

Primjeri korištenja Studen na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

ja dobiti studen moju kralježnicu.
I get a chill up my spine.

Vi ne osjećate samrtnu studen?
Don't you feel it mortal chill?

Hladnoću i studen.
Cold and chills.

Isto studen s Rockland sveučilišta, na mjestu spašavanja.
Also a student as Rockland university, at the scene of the rescue.

Studen je. Je li ti hladno?
It is chilly, though, isn't it? Are you cold?

Zabavna i studen putovanje i usred zime. 1.
A fun and frosty journey through the dead of winter. 1.

O da si studen ili vruć!
Would that you were cold or hot!

Montague bih si studen pa sretan ti boravak.
MONTAGUE I would thou wert so happy by thy stay.

oštrooki Kolumbijski studen geologije.
a sharp-eyed Colombian geology student.

Uskoro, usprkos toplom sjedala, vruće automobil i vruće sunce, atmosfera postala studen.
The atmosphere became frosty. Soon, despite the hot seats, the hot car and the hot sun.

Mislila sam da taj lik ne voli studen.
I felt that the character doesn't like to be chilly.

Ja sam samo lukav, studen.
I'm just the decoy, stud.

otrovnu studen.
toxic frost.

Je li još tko osjetio studen?
Did anyone else feel that? The coldness.

Arthur jako osjeća studen.
PoorArthur feels the cold so.

Arthur jako osjeća studen.
Poor Arthur feels the cold so.

Možda bolest… Možda samo studen.
might be sickness, might just be the cold.

pa ipak, ti studen koliko.
yet, wert thou as far.

nisi ni studen ni vruć. O da si studen ili vruć!
that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot!

nisi ni studen ni vruć. O da si studen ili vruć!
that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot!