SUPERMAX - prijevod na Engleskom

• supermax

Primjeri korištenja Supermax na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pa slušajte. mislio sam biste radije uzeti ga Supermax ali, znate, možda vic o tome ja ti govorim
So listen. about adding a line about, you know, you would rather take it to supermax I was thinking but, you know,

I da nije u Supermaxu kao što bi trebao biti.
And that he's not in a supermax like he's supposed to be.

Neću istruliti u Supermaxu.
I'm not gonna rot in a supermax.

Cetiri godine sam proveo u ceskom Supermaxu.
Did four years in Czech Supermax.

Što jedna limenka Supermaxa može učiniti za vas!
What one can of SuperMax can do for you!

I da nije u Supermaxu kao što bi trebao biti, a onda će skužiti da ni mi nismo.
They're gonna figure out who he is and that he's not in a supermax.

povezat i da nije u Supermaxu kao što bi trebao biti, će tko je on saznat će da je on… Ne ako, Alex ima alterego.
that he's not in a Supermax like he's supposed to be.

A onda će skužiti da ni mi nismo… kad provjere njegove otiske, povezat i da nije u Supermaxu kao što bi trebao biti, će tko je on saznat će da je on… Ne ako, Alex ima alterego, ali ako provjere otiske.
And then they're gonna realize we're not… they're gonna find out that he 'sNot if-- and that he's not in a supermax like he's supposed to be, to figure out who he is when they run his prints, they're going Alex has an alias, but if they run his prints.

Savezna Supermax u Coloradu.
A federal supermax in Colorado.

Dobrodošli u Herks Supermax.
Welcome to Herks Supermax.

Šaljemo ga u Barksdale Supermax.
We're sending his ass to Barksdale Supermax.

Nadam se da uživa Supermax.
Hope he enjoys supermax.

Radije bi to odveli u supermax.
You would rather take it to supermax.

No, on je u Supermax.
But he's in supermax.

Supermax je nešto kao tvrđava samoće za kriminalce.
Supermax is like a fortress of solitude to violent offenders.

Barksdale Supermax.
Barksdale Supermax.

Sljedeći tjedan. Savezna Supermax u Coloradu.
A federal super-max in Colorado. Next week.

Stavili su ljudi… u Supermax zatvoru za nju.
They put people… in supermax prison for it.

Znate li što se događa u Supermax zatvoru?
You know what happens in supermax prison?

Oni baciti vas u Supermax zatvoru za to.
They throw you in supermax prison for that.