Primjeri korištenja Surkov na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedan od njih liječio je Surkova zbog zadnje faze raka pankreasa.
Zašto prije danas nikad nismo čuli za njih? Ako je njihova jedinica toliko usredotočena na pronalazak Surkova.
If their task force is so intent on finding Surkov… why haven't we heard from them before today?Morat ćemo biti kreativni. Ali ako želimo da nas ovaj tip odvede do onoga tko radi u Surkovo ime.
If you want this guy to lead us to… who's acting in Surkov's name, we need to get creative.Ne znate Surkov.
You don't know Surkov.Znamo o Surkov, svoj tim.
We know about you, about Surkov, your team.Bio je to Vladislav Surkov.
He was called Vladislav Surkov.Je li bilo HUMINT na Surkov?
Was there any HUMINT on Surkov?Vjerujete li tvoj Intel na Surkov?
Do you trust your intel on Surkov?Vi i vaš tim su Ilyas Surkov.
You and your team are Ilyas Surkov.Reuther se pretvara da je Surkov.
Reuther is pretending to be Surkov.Ilyas Surkov tvrdio kredit za to.
Ilyas Surkov claimed credit for that.Ilyas Surkov je preuzeo odgovornost za to.
Ilyas Surkov claimed credit for that.Imam Surkov. On je moja obitelj.
I have got Surkov. He's my family.Naš tim sakrila ops iza Surkov napada.
Our team hid the ops behind Surkov attacks.Jedan od njih tretira Surkov za krajnjim stadijem raka gušterače.
One of them treated Surkov for end-stage pancreatic cancer.Da Surkov je mrtav. Dobili smo dojavu iz vjerodostojne izvora.
We received a credible tip that Surkov is dead.Vjerujemo da je preusmjeravanje legitimno kupio C-4 da Surkov za svoje bombe.
We believe it's diverting legitimately purchased C-4 to Surkov.Je Ghaffari je kodno ime za Surkov. Nadzor prijavljuje nam je dao ono što mi vjerujemo.
Surveillance logs gave us what we believe is… Ghaffari's code name for Surkov.Zašto ne bismo ikada čuo od njih prije nego danas? Ako je njihov zadatak sila je toliko usredotočen na pronalaženje Surkov.
If their task force is so intent on finding Surkov… why haven't we heard from them before today?Uvijek sam mislio da će Surkovova smrt biti razlog za slavlje.
I always thought Surkov's death would be cause for celebration.
