TAMARA - prijevod na Engleskom

prema jugu, ide granica od Tamara do Meripskih voda

the border shall be even from Tamar unto the waters of Meribath-kadesh,

prema jugu, ide granica od Tamara do Meripskih voda

the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath-kadesh,

ide granica od Tamara do Meripskih voda

the limit will be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh,

prema jugu, ide granica od Tamara do Meripskih voda

the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath-kadesh,

poduzetništva gđa Tamara Obradović Mazal, bila je jedna od brojnih službenih delegacija zemalja članica Pakta za suradnju u Jugoistočnoj Europi, koje su aktivno sudjelovale u radu Konferencije.

Entrepreneurship Ms. Tamara Obradović Mazal was one of official delegations from a number of countries from Southeast Europe Cooperation Pact that have taken an active role at the Conference.

Tamara Srzentić, koordinatorica Romskog programa u crnogorskom uredu FOSI-ja,

Tamara Srzentic, Roma Program Coordinator for FOSI's Montenegrin office,

reče Amnon kralju:"Dopusti da dođe moja sestra Tamara da pred mojim očima zgotovi koji kolač

I pray thee let my sister Thamar come, and make in my sight two little messes,

Ravnateljica Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo dr. sc. Tamara Poljičanin iscrpno je izlagala o cijepljenju

Director of the Croatian Institute of Public Health, Tamara Poličanin gave a detailed speech on vaccination as the right of the child,

vježbi sekvencioniranja, Tamara Pracaić i Udruga Logopedi bez granica s polaznicima radionica raditi će i glasovnu analizu

sequencing exercises, Tamara Pracaić and the Association Speech Therapist without Borders will teach workshop participants about sound analysis

5. Andrei Georgiev(Makedonija) 6. Tamara Kotevska(Makedonija) Zahvaljujemo svim kandidatima koji su sudjelovali u ovogodišnjem natječaju

6. Tamara Kotevska(Macedonia) We would like to thank everyone who participated in this year's contest,

apartman Tamara osigurava Vam elegantno uređen interijer opremljen modernim pogodnostima poput wireless interneta,

apartment Tamara provides you with a tastefuly decorated interior equipped with modern amenities like wireless Internet,

Adaptirajući Karakašev roman, temeljen na emocijama i poetičnim zapisima, redateljica Tamara Damjanović i dramaturginja Nina Bajsić opredijelile su se za govor zvuka i jezik pokreta kao bitne kazališne alate u insceniranju priče.".

In adapting the novel by Damir Karakaš, based on emotions and poetic notes, the director Tamara Damjanović and the dramaturge Nina Bajsić opted for the speech of sound and the language of movement as the crucial theatrical tools in staging the story.''.

skladateljica Tamara Obrovac provlači etno motive kroz suptilno oblikovane suvremene glazbene minijature gradeći vrlo diskretno tip ambijentalne glazbe koja nenametljivo doprinosi atmosferi predstave.”.

composer Tamara Obrovac brings ethno motives through subtle built contemporary musical miniatures, building a very discreet type of ambient music that unobtrusively adds to the atmosphere of the performance.”.

Tamara Obrovac, izravna u svom odnosu s publikom, savršena gospodarica scenskog prostora,

Histrionic and direct in her relationship with the public, a perfect master of the scene, Tamara Obrovac has proven that she has found

Najve? i utisak na posjetitelje ostavila je hrvatska takozvana"Etnojazz" grupa Tamara Obrovac i Transhistria ensemble?

Croatian, so called,“Ethno-jazz“ band Tamara Obrovac& Transhistria Ensemble, whose performance was filled with soundness,

raspoloženim kolegama, Tamara je briljirala upuštajući se u bravurozne improvizacije koje su uklju?

her willing colleagues, Tamara was absolutely brilliant in stunning improvisations which included scat,

Tamara Ćapeta, profesorica Pravnog fakulteta u Zagrebu, naglasila je

Tamara Ćapeta, professor of the Faculty of Law in Zagreb said that a court,

godine u usporedbi sa konvencionalnim sortama" tamara" i" korina.

24 in 1993 in comparison with the conventional cultivars" tamara" and" korina.

podršku koji su potrebni djeci sa autizmom”, rekla je Tamara Milić, savjetnica za djecu sa posebnim obrazovnim potrebama u Ministarstvu prosvjete.

refer to the model of education and support children with autism need,” said Tamara Milic, Advisor for Children with Special Educational Needs in the Ministry of Education.

Otprilike poslije tri mjeseca donesoše vijest Judi:"Tvoja nevjesta Tamara odala se bludništvu; čak je u bludničenju

And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot;