TEKA - prijevod na Engleskom

• appetite
• teka

Primjeri korištenja Teka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Inače to najviše volim, ali sada baš nemam teka.
But, uh, I don't have much of an appetite right now.

Slaba probava, pomanjkanje teka i slabi rad želuca, stanja su koja pelin također efikasno liječi.
Indigestion and lack of apetite are conditions that wormwood also effectively treates.

Anoreksija, gubitak teka, gubitak na težini naročito u kombinaciji s natrijevim valproatom.
Anorexia, loss of appetite, weight loss especially when combined with sodium valproate.

Ovo je teka doktorice Maru.
This is one of Dr. Maru's notebooks.

Gubitak teka je uobičajen u prvim tjednima.
Loss of appetite is common these first few weeks.

Gubitak teka, gubitak težine(posebno u kombinaciji s antiepileptičkim lijekom natrijevim valproatom);
Loss of appetite, weight loss(especially when combined with the antiepileptic medicine sodium valproate);

Gubitak teka, gubitak tjelesne težine,
Loss of appetite, weight loss,

Nesanica, gubitak teka, nemogućnost koncentracije.
Insomnia, loss of appetite, inability to concentrate.

Možda imaš više teka za ovo nego misliš.
Maybe you have got more of an appetite for this than you think.

bol u trbuhu i gubitak teka.
stomach ache, and loss of appetite.

Da li sam heroj, kakav tvoja teka želi da sam?
Was I a hero, as your Aunt would have me be?

Više od stotinu teka.
There are over a hundred notebooks.

Čija je to teka?
Whose book is that?

gubitak teka, umor.
loss of appetite, tiredness.

Ovo je svojevrsni san koji sam poslije, poput, tri teka.
This is the kinda dream I have after, like, three tequilas.

gubitak teka, gubitak tjelesne težine, suha usta.
loss of appetite, loss of weight, dry mouth.

nogama ili smanjenog teka.
pain in the limbs or decreased appetite.

Ali i bez teka sam doznao koliko budala poput mene može progutati.
But even without an appetite I would learned it's quite amazing how much a fool like me can swallow.

Gubitak teka povišenje jetrenih enzima,
Loss of appetite increase of liver enzymes;

gubitak teka, nizak krvni tlak,
loss of appetite, low blood pressure,