TEKSTURI - prijevod na Engleskom

• texture
• textures

Primjeri korištenja Teksturi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Papir koji se naknadno umetne u valjak pažljivo se odabire prema boji i teksturi kako bi se slagala sa teksturom
The paper that is subsequently inserted inside the roll is carefully selected according to the color and texture to match the texture

Značajka ovog tipa projekta je nedostatak specifičnosti- nema jasnih naznaka o teksturi ili nijansama, aranžman namještaja je uzoran,
A distinctive feature of this type of project is the lack of specifics- there are no clear indications on the texture or shades, the furniture arrangement is exemplary,

iznimno bogatoj teksturi.
an exceptionally rich texture.

promjena u teksturi trepavica.
change in the texture of the eyelashes.

laganom kosom koja odgovara boji i teksturi čipke.
a light fringe that fits the color and texture of the lace.

oni ne mogu biti potpuno ujednačene boje, ali nemojte biti suvišno da se osigura da niti jedna stranka u kocke sa oštrim razlika u boji ili teksturi.
it is not superfluous to make sure that there are no plates in the batch with a sharp difference in color or texture.

račun koji je sličan teksturi prave stabla.
an invoice that is as similar as the texture of a real tree.

također pridonose neravnomjernoj teksturi kože, tena i tamnih mrlja.
they also contribute to uneven skin texture, tone and dark spots.

čija okrenutost točno odgovara teksturi, paleti boja drveta.
the facing of which exactly matches the texture, the color palette of the wood.

različiti u teksturi, različitim bojama
different in texture, variety of colors

a zatim i na teksturi i boji valjaka.
and then on the texture and color of the rolls.

unutarnjih paviljona, i naravno izbor najpovoljnijih građevinskog materijala u teksturi i vrijednosti.
of course the choice of building materials that are the most appropriate in terms of texture and cost.

najprije je treba napomenuti da je bilo koji prirodni materijal u boji i teksturi više ugodan za ljudsko oko, a njegov kontemplacije,
then first of all it should be noted that any natural material by color and texture is more pleasant for perception by human eyes,

rast i promjena u teksturi trepavica.
growth and change in the texture of the eyelashes.

primjena ploča od Corten čelika u skulpturalnim volumenima. Ti volumeni, koji čine dodatni prostor na vrhu ciglenih zidova, govore o industrijskoj prošlosti lokacije, njezinoj teksturi i njezinim odjecima.
as much as the employment of Cor-ten steel plates in the sculptural volumes that make up the extra space on top of the brick walls speak of the industrial past of the site, its textures and its resonances.

Osjećaj elegantnosti s teksturama poput lijepe melodije i podsjetnika.
Feeling elegant with a texture like a beautiful melody and memo pad.

Uživajte u izvanrednim detaljima i teksturama na ovom Full HD TV-u.
Experience exquisite detail and texture on this Full HD TV.

Kombinacija obojenog materijala s teksturama prirodnog drveta također će izgledati elegantno.
The combination of the painted material with the texture of natural wood will also look stylish.

Uživajte u vrhunskoj razini detalja, kontrastu i teksturama uz Full HD 1080p rezoluciju.
Experience the exquisite detail, contrast and texture of Full HD 1080p.

Boje: Dobavljivo plastificirano u svim RAL bojama i teksturama(60-¬80 mikrona).
Colours: Available in all RAL colours Powder¬coated and texture coating(60-80 micron).