TELEFONE - prijevod na Engleskom

• phones
• telephones
• handsets
• telefone
• phone
• telephone

Primjeri korištenja Telefone na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Isključite telefone, osim ako meni ne šaljete poruke, slatkiši.
Please turn off your cell phones, unless you're texting me, cuties.

Uzmite telefone svih iz vašeg razreda.
Get the phone numbers of everyone in your class.

Čak i povezivanje telefone kako bi mogla zadržati kartice.
Even linking your phones so that she could keep tabs.

Zapišite mi telefone od Krabea i Agereove.
Write down the phone numbers of Krabbe and Agger.

vode, telefone,… telegrafa, gradskih novina, radija!
no water, no telephone, no telegraph, no city paper, no radio!

Tražio sam da isključite sve telefone a samo moj je ostao upaljen.
I asked you guys to turn off the phone but I left mine on.

Kriju telefone u šupku.
They hide cell phones in their butts.

Nekoliko telefone su se u Brooklynu tjedan dana prije otmice.
Several of the phones were used in Brooklyn a week before the kidnapping.

Kada će da izmisle telefone koji zvone kad ti to želiš?
When are they going to invent a phone that rings when you want it to?

Prisluškujemo ti telefone za slučaj da ti se pokuša javiti.
We're tapping your phones in case he tries to get contact.

Provjerili ste telefone cijele obitelji.
You have checked the phone records for the whole family.

Možete dobiti telefone kad ste na terenu.
You get cell phones when you're in the field.

Stavite telefone na nečujno.
Put your phones on silent.

Prespoji telefone u sobu za sastanke. Vrijeme je.
It's time. Transfer the phone to the conference room.

Momci, isključite telefone, molim vas.
Guys, cell phones off, please.

Ostavite sve telefone i kamere!
Leave all your cell phones and cameras here!

Ostavite telefone i kamere ovdje!
Leave any cell phones and cameras here!

Svatko, provjerite telefone, ako imaš ih.
Everybody, check your phones if you have got'em.

Garantujem da neću prodavati telefone jebenu godinu, to ti mogu reći.
I can guarantee you I'm not selling cellphones for a fuckin' year.

Molim vas da utišate telefone, i možemo početi za nekoliko trenutaka.
Now, if you will all silence your phones, we will get started in a few moments.