Primjeri korištenja Telegraf na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vlasti u Srbiji su juce zabranile izlazenje beogradskih listova“Danas” i“Dnevni Telegraf”.
not to“spread panic and defeatism”, the regime in Serbia yesterday banned the Belgrade newspapers“Danas” and“Dnevni Telegraf”.Dokumenta sa kojim je Telegraf izašao u danima anarhije nakon američke invazije. navodno su pronađena u iračkom ministarstvu.
In the anarchic days after the US-led invasion. The documents The Telegraph have come up with were reportedly found in Iraq's Foreign Ministry.Dokumenta sa kojim je Telegraf izašao u danima anarhije nakon američke invazije. navodno su pronađena u iračkom ministarstvu.
The documents The Telegraph have come up with were reportedly found in Iraq's foreign Ministry in the anarchic days after the US lead invasion.Dokumenta sa kojim je Telegraf izašao u danima anarhije nakon američke invazije. navodno su pronađena u iračkom ministarstvu.
In the anarchic days after the US-led invasion. were reportedly found in Iraq's Foreign Ministry The documents The Telegraph have come up with.Mislim, telegraf je divan izum,
I mean to say, the telegraph is a fine invention,
Postaja može biti telegraf i možemo poslati SOS. Ako namjestimo zavojnice da šalju kovarijantne impulse.
If we could modify the field coils to emit a series of covariant pulses… We could use the station like a telegraph and tap out an SOS.Hrvatska je najpoželjnija turistička destinacija na svijetu(britanski Telegraf, 2016.) te zasigurno jedno od najpopularnijih svjetskih nautičkih odredišta.
Croatia is the most desirable tourist destination in the world(British Telegraph, 2016) and certainly one of the world's most popular nautical destinations.Te dvije sile činilo se da dijele čudan odnos koji su pronalazači kao Samuel Morze, iskoristili u modernim uređajima, kao što je telegraf.
These two forces seemed to_BAR_share a curious relationship that inventors like Samuel_BAR_ Morse were taking advantage of in newfangled devices_BAR_such as the telegraph.prvo telegraf, zatim telefon.
first the telegraph, then the telephone.povijesti natrag u 1847, kada su mladi inženjeri su stvorili telegraf"-.
when the young engineers had created"the telegraph- construction company Siemens& Halske.".pratila ih je infrastruktura, telegraf i bankarski sustav, željeznica i tramvaji.
the infrastructure came with them- the telegraph and banking, railways and trams.Kupio sam Telegraf i Kit Kat.
Robert kaže da Telegraf poznaje tog čovjeka po imenu Teo Van De Klo, poznato je da radi za naftnu industriju.
Robert says Telegraaf knows him by the name of Theo Van De Cloe a man who works in the oil industry.
Telegraf je izgleda načeo nekakav podsvjesni nemir,
Mislim, telegraf je divan izum, ali žice je lako presjeći i… jednostavno sabotirati.
But wires are easy to cut. the telegraph is a fine invention, I mean to say.Kupio sam telegraf i jo-jo… i uhvatio moj vlak u 9:05 sa perona 2.
My train promptly at nine-o-five from platform two. I bought a Telegraph and Kupio sam telegraf i jo-jo… i uhvatio moj vlak u 9:05 sa perona 2.
I bought a Telegraph and Dokumenta sa kojim je Telegraf izašao u danima anarhije nakon američke invazije. navodno su pronađena u iračkom ministarstvu.
Reportedly found in Iraq's foreign ministry archive. odrzali struju koja je drzala telegraf u funkciji, koji je zadrzao ljude smirene.
kept Prvi uređaji za elektromagnetski prijenos podataka koji su se pojavili u modernim vremenima su telegraf(1809.) i teleprinter 1906.
The first data electromagnetic transmission applications in modern time were telegraphy(1809) and teletypewriters(1906), which are both digital signals.
