TEMPA - prijevod na Engleskom

• pace
• tempo
• paced
• tempos

Primjeri korištenja Tempa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Osvježavajuća promjena tempa.
A refreshing change of pace.

Lijepa promjena tempa.
That's a nice change of pace.

opuštajuću promjenu tempa.
a relaxing change of pace.

Zašto? Spremna sam prodati moje dionice Tempa.
I'm ready to sell my shares of Tempo. Why?

to je promena tempa.
that's a change of pace.

Može biti zabavna promjena tempa za obojicu.
Might be a fun change of pace for both of us.

Ovo je lijepa promjena tempa.
This is a nice change of pace.

Sekretarijat još uvek zaostaje, izvan tempa.
Secretariat still lagging off the pace.

To je lijepa promjena tempa.
It's a nice change of pace.

Samo tražim malu promjenu tempa.
I'm just looking for… a little change of pace.

EC poziva Hrvatsku na ubrzanje tempa reformi.
EC urges Croatia to speed up the pace of reforms.

Zvuči kao ugodna promjena tempa.
Sounds like a nice change of pace.

Zaključila je opisom općeg tempa filma:"Akcija postaje zanimljivija tijekom druge polovice filma, ali čovjek očekuje više dubine i iznijansiranosti s obzirom na pozadinu priče.
She concluded of the film's overall pace,"The action becomes more engrossing during the film's second half, but one expects more depth and nuance, given its pedigree.

Animalistička priroda Luckyjeva bijesnog tempa, način na koji se njegovo meko krzno pritiskalo o njezina leđa,
The animalistic nature of Lucky's furious pace, the way his soft fur was pressing against her back,

tekstova, tempa i zbora koji se ugrubo poklapaju s predviđenim"osjećajima" stvara sve ovo.
lyrics, tempo and chorus that roughly coincide with the intended"feeling" creates this.

Osim žustrog tempa hodanja, promjenjivi tempo, odnosno povremeno ubrzavanje
Apart from a brisk walking pace, a variable pace consisting of intermittent speeding up

Pokušajte pronaći ravnotežu između brzog i sporog tempa, a najbolja utakmicu s sugovornika- naravno,
Try to find a balance between fast and slow tempo, and the best match with the interlocutor- of course,

Ljudi u razvijenim društvima se često susreću sa velikom količinom stresa zbog brzog tempa života.
People in developed nations can face considerable amounts of stress due to a fast paced life.

Svjesni današnjeg tempa života u sveopćoj globalizaciji osmislili smo kutak osobnosti,
We are aware of today's pace of life in the universal globalization so we have designed corner of personality,

otkačenih tempa", dok ostale istražuju ambijentalne zvukove
oddball tempos", while others explore ambient sounds