TERMINALA - prijevod na Engleskom

• terminal
• terminals

Primjeri korištenja Terminala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pokušavamo ih ukloniti s terminala na Daedalusu.
I keep trying to remove it from the terminal's on the Daedalus.

Imamo pucnjavu kod autobusnog terminala.
We got a shooting at the bus depot.

Pravi alkohol. Cigarete. Mudrost koju ne možeš steći putem terminala.
Real alcohol… cigarettes… wisdom you can't get from a terminal.

Ondje. Možete ući u moje sustave s onog terminala.
Over there-- you can access my systems from that console.

Bilo bi mnogo lakše presresti ga izvan terminala.
It would be a lot easier to intercept him out in the terminal.

Shuttle u zračnoj luci LAX omogućuje prijevoz putnika između terminala.
Getting around LAX The LAX Airport shuttle provides passenger transportation between the terminals.

Zaključali ste ovu sesiju da bi spriječili slučajno zatvaranje terminala.
You have locked this session to prevent accidental closing of terminals.

Prekinite napajanje usmjernika(na najmanje 1 minutu) i terminala.
Interrupt the power supply to the router(for at least 1 minute) and to the terminal.

Koji je najveći utjecaj na cijenu terminala.
What has the greatest impact on price is the terminal.

Traže se rješenje za zgradu terminala i koncept rasta.
To deliver are the terminal building and a concept for growth.

A i možemo pristupiti bazi sa terminala diljem grada kada trebamo.
And we can access the database from workstations throughout the city when we need to.

Pukovniče, ovome se pristupa s terminala unutar ovog zdanja.
From a terminal inside the building. Colonel, this is being accessed.

Daj mi planove terminala. Ne.
No. Get me the plans to the terminal.

Espree Airlines. Imaju sva četiri međunarodna terminala, kao i Reagana i Dulles.
Espree Airlines. Go to all four international hubs, as well as Reagan and Dulles.

Pukovniče, ovome se pristupa s terminala unutar ovog zdanja.
Colonel, this is being accessed from a terminal inside the building.

Ako se Sloane dočepa terminala.
If sloane gets a hold of that terminal.

Drugi sudac, spojio se na jedan od terminala.
It's the other judge, he's patched himself to one of the terminals.

Možete ući u moje sustave s onog terminala. Ondje.
You can access my systems from that console. Over there.

Drugi sudac, spojio se na jedan od terminala.
The other judge has patched himself into one of the terminals.

Ne znam. Ne bez terminala.
Not without getting to a terminal. I don't know.